Список изменений
https://steamcommunity.com/games/1888930/announcements/detail/3730710456356981004Примечания к патчу The Last of Us Part I v1.0.2.0
Патч для The Last of Us Part I уже доступен. В этом обновлении исправлены ошибки, связанные с производительностью, пользовательским интерфейсом, визуальными эффектами и многим другим. Он также включает исправления для платформы и оборудования.
Исправлен сбой, который мог возникнуть при быстром переключении между миниатюрами скинов персонажей.
Исправлен сбой, который мог возникнуть в версии 1.0.1.6 во время загрузки шейдеров при первой загрузке игры.
Исправлен один известный сбой, который происходил случайным образом во время игры.
Обновлена потоковая передача текстур для снижения нагрузки на ЦП.
Исправлена ошибка, из-за которой аналоговые джойстики контроллеров DualSense и Xbox One не реагировали.
Исправлена ошибка, из-за которой посторонние звуковые эффекты воспроизводились как в главном, так и в игровом меню «Параметры».
Исправлена проблема, из-за которой резкость параметра «Глубина резкости» («Параметры» > «Графика» > «Настройки пост-эффектов» > «Глубина резкости») могла изменяться в зависимости от настроек масштаба рендеринга («Параметры» > «Отображение» > «Масштабирование разрешения» > «Масштаб рендеринга»).
Обновлен пользовательский интерфейс настроек графики («Параметры» > «Графика») для точного отображения использования VRAM.
Исправлена ошибка, из-за которой параметр «Качество текстуры окружения» («Параметры» > «Графика» > «Параметры текстуры» > «Качество текстуры окружения») не отображал правильное использование видеопамяти.
Исправлена ошибка, из-за которой не появлялось всплывающее окно для включения диагностики после сбоя.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые текстуры артефактов и скинов оружия могли отображаться некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой пользовательский интерфейс учебника отображался некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой прокрутка колесика мыши в меню с раскрывающимися параметрами могла ускоряться быстрее, чем предполагалось.
Увеличена активная загрузка, чтобы сократить время загрузки по ходу игры.
Исправлена ошибка, из-за которой ориентация камеры могла измениться на позицию курсора после выхода из меню паузы.
[Фоторежим] Исправлена ошибка, из-за которой камера не поворачивалась во вкладке «Освещение».
[Зона карантина] Исправлена ошибка, из-за которой персонажи игрока и его друзей могли внезапно оказаться мокрыми во время игры.
[The Quarantine Zone, Left Behind] Исправлена ошибка, из-за которой освещение и текстуры могли мерцать во время игры.
[Окраина] Исправлен разрыв в геометрии, видимый во время игры.
[Пригород] Исправлена ошибка, из-за которой анимация могла не загружаться во время игры.
[The Suburbs] Восстановлены визуальные эффекты разбивания стекол и сотрясения автомобилей в игровом ролике снайпера.
[Tommy’s Dam] Исправлена ошибка, из-за которой анимация лошади не загружалась во время игрового ролика.
[Автовокзал] Исправлена ошибка, из-за которой во время игры визуальные эффекты воды могли отображаться прерывисто.
[The Firefly Lab] Исправлена ошибка LOD, из-за которой шлемы вражеских NPC могли исчезать или казаться поврежденными.
Оставленный позади автономный
Исправлена ошибка, из-за которой казалось, что выстрелы из водяного пистолета поражают Райли, но не регистрируются при использовании замедленной съемки с отключенной вертикальной синхронизацией.
Исправлен сбой, который мог произойти при следовании за Райли в торговом центре.
Улучшен уровень детализации в магазине Хэллоуина.
Исправлен сбой, который мог произойти при запуске необязательного разговора на плакате «Доступное бегство».
Исправлена ошибка, из-за которой текстуры повествовательных элементов отображались некачественно в кат-сцене.
Обновлена схема управления ESDF в аркадной мини-игре, чтобы использовать «G» в качестве альтернативной клавиши, чтобы лучше соответствовать вводу ударов в игровом процессе.
Доступность
Исправлена ошибка, из-за которой экранная лупа могла не работать.
Исправлена ошибка, из-за которой значок направления помощника по навигации мог пересекать модель персонажа игрока.
Локализация
[АНГЛИЙСКИЙ, ВЕНГЕРСКИЙ] Скорректированный язык, используемый при обращении к адаптивным триггерам контроллера DualSense и сенсорной панели.
[ТАЙСКИЙ, ЛАТАМСКИЙ, ИСПАНСКИЙ, КОРЕЙСКИЙ] Исправлены переводы в меню.
[ШВЕДСКИЙ] Добавлен отсутствующий синтез речи в меню.
[ШВЕДСКИЙ] Исправлен язык в окне сбоя.
AMD
Исправлена проблема, из-за которой к графическим процессорам AMD RX 5700 и RX 6600 Series применялись неправильные настройки графики по умолчанию.
Steam Deck
Исправлена ошибка, из-за которой кэширование PSO могло зависнуть при завершении 50%.
Исправлена ошибка, из-за которой подключение контроллера DualSense во время просмотра роликов из меню кинематографии могло заставить игрока погрузиться в игровой процесс.
Скорректирован пользовательский интерфейс, чтобы показать элементы управления Steam Deck в меню экранной лупы.
Скорректировано расположение элементов HUD оружия и здоровья.
Мы в Naughty Dog и наши партнеры в Iron Galaxy внимательно следим за отчетами игроков, чтобы поддерживать будущие улучшения и исправления. Мы активно оптимизируем, работаем над стабильностью игры и внедряем дополнительные исправления, которые будут включены в регулярно выпускаемые будущие обновления.
Чтобы узнать о других проблемах, которые мы в настоящее время отслеживаем или изучаем, обратитесь к нашим известным проблемам. Если вы столкнулись с какой-либо из этих проблем, обратитесь в службу поддержки, чтобы помочь нам собрать больше данных и идей.