Система (среда) автоматизированного перевода memoQ 9.0 [2019, MULTILANG -RUS]

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  156 MB   |    Зарегистрирован:  4 года 9 месяцев   |    Скачан:  8 раз
Сидов:  160  [  0 KB/s  ]   Личеров:  51  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
Автор Сообщение

Скачать Lingvo ®

Пол:

Стаж: 9 лет

Сообщений: 1028

Создавать темы 16-Июн-2019 18:15

[Цитировать]

memoQ 9.0
Год выпуска: 2019
Сборка в папке раздачи: 9.0.8
Разработчик: Kilgray
Разрядность программы: memoQ 9.0 совместима только с 64-х разрядными ОС Windows / memoQ 9.0 is only compatible with 64-bit Windows.
Операционные системы: Windows 7 (with SP1 and newer), Windows 8.1 (with the Windows 8.1 Update: KB2919355), Windows 10 (with the Anniversary update: version 1607 and newer).
Язык интерфейса: мультиязычный (русский язык отсутствует)
Таблэтка: присутствует


Описание:
Программа memoQ является разработкой венгерских программистов и переводчиков. Ее первая версия появилась еще в 2005 году, и с тех пор программа постоянно обновляется. Сегодня это один из самых динамично развивающихся и популярных продуктов на рынке систем (сред) автоматизированного перевода (CAT Tools – Computer-Assisted Translation Tools) типа SDL Trados, Promt, Systran, Transit NXT, Wordfast и Déjà Vu.
О том, что нового содержится в версии memoQ 9.0, вышедшей в начале июня 2019 года, проще всего узнать на сайте производителя в материале под названием memoQ 9.0 – memoQWeb gets a new interface and new features for project management. От себя в части новизны добавлю, что по неизвестным мне причинам из memoQ 9.0 исчезли польский, португальский и, главное, русский интерфейсы.
Информацию о системных требованиях, которые существенным образом изменились по сравнению с предыдущими версиями программы, вышедшими до «девятки», смотреть обязательно либо на этой странице раздачи, либо на сайте разработчика.

Системные требования


Memory: 2 GB required, 4 GB or more recommended
Hard disk space: 520 MB (this does not include your working data, nor the .NET Framework)
Screen resolution: 1024x768 pixels required; 1920x1080 pixels recommended.
Operating system:
• Windows 7 (with SP1 and newer),
• Windows 8.1 (with the Windows 8.1 Update: KB2919355),
• Windows 10 (with the Anniversary update: version 1607 and newer).
Внимание: memoQ 9.0 is only compatible with 64-bit Windows
Mac support: memoQ runs on iMac and MacBook computers in a virtual Windows machine (e.g. VMWare Fusion or Parallels). For the guest OS, see above.
Microsoft .NET Framework: Version 4.7.2 or higher
Note: The April 2018 Update for Windows 10 installs .NET Framework 4.7.2. If you are running Windows 7 or 8.1, you need to install the latest updates to the .NET Framework. (memoQ’s setup program will offer this.)
Other software: Microsoft Office is not required to work with DOC, XLS, RTF, DOCX, XLSX files. Microsoft Office 2013 and newer are supported.

Дополнительная информация, включая информацию о вакцинации


Первое
Актуальный/оригинальный дистрибутив memoQ 9.0.8 можно скачать из папки раздачи (подпапка b-setup) или на сайте производителя (возможно, понадобится регистрация). В этом случае ссылки и системные требования к более ранним дистрибутивам программы и ее компонентов находятся там же ниже по странице.
Второе
В memoQ 9.0 изменился порядок вакцинации, который стал простым относительно порядка вакцинации на версиях 7 и 8. Теперь для активации программы достаточно единственный файл вакцины из подпапки раздачи с-activation поместить с заменой в папку memoQ-9 по адресу C:\Program Files\memoQ\memoQ-9.
Третье
До начала процесса лечения следует проверять файл вакцинации на блокировку. Подробно все это описано в файле readme.pdf из подпапки раздачи a-readme.
Четвертое
Если у вас уже стоит одна или несколько предыдущих версий memoQ, не торопитесь удалять их перед установкой новой версии memoQ 9.0: она устанавливается, активируется и работает параллельно с любой предыдущей своей версией или версиями.
Вместе с тем вопросы сохранности и/или совместимости личных настроек и персональных баз данных с новыми версиями программы каждый пользователь традиционно решает по своему усмотрению и/или на свой страх и риск.
Пятое
Для начинающих в подпапке раздачи d-documentation находится переведенный на русский язык файл quick-start (ru).pdf. Он, правда, относится к 2015 году, но представление об основных моментах работы с программой дает, спасибо добрым людям-переводчикам за труд! Кроме того, все имеющиеся в данный момент справочные материалы по программе можно скачать на сайте производителя (возможно, понадобится регистрация).
Шестое
Подключение плагинов машинного перевода и другие технические вопросы эксплуатации программы решаются каждым пользователем отдельно и самостоятельно.

Об установке (для новичков)


В папке раздачи имеется подпапка a-readme с файлом readme.pdf. Если один раз сделать так, как там написано, то на вкладке memoQ -- Help -- About memoQ установленной или обновленной программы будет появляться картинка, аналогичная той, которую можно видеть на скриншоте окна About memoQ этой раздачи. На всякий случай напоминаю, что после чистой установки каждой новой сборки memoQ или ее установки поверх уже установленной, все манипуляции с оригинальным файлом, описанные в файле readme.pdf из подпапки a-readme, следует повторить.
Внимание! Если программа не запускается или вылетает после открытия, а также если при запуске появляются любые ошибки, мешающие нормальному запуску программы, пробуйте запустить программу до активации и посмотреть, что произойдет. Как правило, все эти ошибки не имеют отношения к предлагаемой вакцине, тем более что она бит в бит повторяет вакцину из папки x64 предыдущих версий, начиная со сборки 7.8.153.
Все, что, по мнению разработчика, необходимо знать относительно Microsoft .NET Framework, написано под спойлером Системные требования.

Скриншоты программы

Скриншот About memoQ

[only-soft.org].t99673.torrent
Торрент: Зарегистрирован   [ 2019-06-16 18:15 ]

13 KB

Статус: проверено
Скачан: 8 раз
Размер: 156 MB
Оценка: 
(Голосов: 1)
Поблагодарили: 3  Спасибо   (список)
Система (среда) автоматизированного перевода memoQ 9.0 [2019, MULTILANG -RUS] скачать торрент бесплатно и без регистрации
[Профиль] [ЛС]
Форум Тема Автор Размер
СУБД Özsu M.T., Valduriez P. / Озсу М.Т., Валдуриес П. - Principles Of Distributed Database System, 4th edition / Принципы Распределенных Систем баз данных, 4-ое издание [2020, PDF, ENG] Microsoft SQL Server 20 MB
СУБД Özsu M.T., Valduriez P. / Озсу М.Т., Валдуриес П. - Principles Of Distributed Database Systems, 4th edition / Принципы Распределенных Систем баз данных, 4-ое издание [2020, PDF, ENG] Microsoft SQL Server 20 MB
Сети / VoIP 2 изд. - Lawrence Harte/Лоуренс Харт - Introduction to Mobile Telephone Systems/Введение в систем мобильной телефонной связи [2006, PDF/DjVu, ENG] Браузер 2 MB
Сервисное обслуживание компьютера (Live / Boot CD) AdminPE - Загрузочный диск системного администратора (WinPE5 x86/x64 UEFI/PXE/RAID) 4.4+ RC [09.05.2020, RUS] [ТЕСТОВАЯ] Программист 5,74 GB
Сервисное обслуживание компьютера (Live / Boot CD) AdminPE - Загрузочный диск системного администратора (WinPE5 x86/x64 UEFI/PXE/RAID/RDP/Forensic-DR) 4.4++ RC [09.08.2020, RUS] [ТЕСТОВАЯ] Программист 5,8 GB
Сервисное обслуживание компьютера (Live / Boot CD) AdminPE10 - Загрузочный диск системного администратора (WinPE10 x86/x64 UEFI) 1.0 [01.2016, RUS] Программист 2,72 GB
Программирование Alex Guerrieri - Hands-On System Programming with Go / Системное программирование с Go на практике [2019, PDF, ENG] Программист 1 MB
Программирование Allen B. Downey / Аллен Б. Дауни - Изучение сложных систем с помощью Python [2019, PDF, RUS] Программист 18 MB
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня, в 20:58

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы