Система (среда) автоматизированного перевода memoQ 2013 build 6.5.5 x86 x64 / [2013, MULTILANG -RUS]

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  71 MB   |    Registered:  5 years 8 months   |    Completed:  1 time
Seeders:  842  [  0 KB/s  ]   Leechers:  30  [  0 KB/s  ]   Show peers in full details
 
   
 
 
Author Message

Скачать Lingvo ®

Gender:

Longevity: 5 years 8 months

Posts: 891

Post 08-Mar-2015 12:06

[Quote]

memoQ 2013
Год выпуска: 2013
Сборка в папке раздачи: 6.5.5 (с возможностью обновления до версий 6.5.22 - см. под спойлером Обновления)
Разработчик: Kilgray
Разрядность: x86 + x64
Совместимость с Windows 8 Pro: полная
Интерфейс: мультиязычный (русский язык присутствует)
Таблэтка: присутствует
Описание:
Программа memoQ является разработкой венгерских программистов и переводчиков. Ее первая версия появилась еще в 2005 году и с тех пор программа постоянно обновляется. Сегодня это еще один продукт на рынке систем (сред) автоматизированного перевода (CAT Tools – Computer-Assisted Translation Tools) типа SDL Trados, Promt, Systran, Transit NXT, Wordfast и Déjà Vu X. Вся основная информация о программе под первым спойлером. Напомню только, что плагины машинного перевода и в этой версии программы - вопрос отдельный и решается каждым пользователем отдельно и самостоятельно.

Системные требования

Operating system:
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 Pro.
Runs on iMac and MacBook computers in a virtual Windows machine (e.g. VMWare Fusion or Parallels). 32-bit and 64-bit operating systems are both supported.
.NET Framework:
Version 3.5 SP1 required
Note: .NET Framework is not installed by default on Windows 8. You need to install the .NET Framework 4 Client Profile.
Memory:
512 MB required, 1 GB or more recommended.
Hard disk space:
110 MB (not including the .NET Framework)
Screen resolution:
1024×768 pixels is required; 1280×800 pixels or higher is recommended.
Note: When you run memoQ on 120 dpi, you may encounter screen resolution problems and some dialogs may not be displayed correctly.
Other software:
Microsoft Office 2000 SR-2 or higher for opening PowerPoint (.PPT) files, and displaying real-time preview. Microsoft Office is not required to work with DOC, XLS, RTF, DOCX, XLSX, and PPTX files. Microsoft Office 2013 is supported.
Note: memoQ 6.0.55 and higher installs automatically as 64 bit application when you install it on a Windows 64 bit operating system.

Дополнительная информация

Первое
Дистрибутив раздачи или обновления, а также другие оригинальные дистрибутивы можно скачать здесь (возможно, понадобится регистрация).
Второе
О том, что нового в версии memoQ 2013 относительно версии memoQ 6.2, можно почитать здесь.
Третье
Если у вас уже стоит одна из предыдущих версий memoQ, не торопитесь ее удалять перед установкой memoQ 2013. memoQ 2013 устанавливается, активируется и работает параллельно с любой предыдущей своей версией.
Четвертое
В папке раздачи D_Documentation находятся файлы MemoQ_InstallingActivating_6_5_EN.pdf, memoQ_QuickStartGuide_6_5_EN.pdf и memoQHelp65.pdf. А вообще все справочные материалы по программе, в т.ч. и видеоролики можно скачать на сайте производителя (возможно, понадобится регистрация).
Пятое
Для сведения: на форуме представлены практически все самые известные CAT Tools, ссылки на страницы которых приводятся далее (по состоянию на 19.02.2015):
(в природе существует версия 7.0 в нескольких ипостасях, однако вакцины пока не сделали, поэтому "семерки" пока нет на трекере).

Установка

В раздаче имеется папка A_Readme с файлами readme.doc и readme.pdf. Тексты обоих файлов идентичны. Если один раз все сделать точно так, как там написано, то в окне About memoQ установленной или обновленной программы, благодаря трудам ne_viens (за что ему огромное спасибо!), будет появляться картинка, аналогичная тем, которые можно видеть на скриншоте окна About этой раздачи.
P.S. (всем, у кого проблемы с активацией и/или запуском программы)
Первое
По отдельным свидетельствам, на каких-то ОС по причинам, которые мне неизвестны, активация происходит только тогда, когда файлы dll применяются не по одному, а вместе - каждый в свою папку программы. Я ни на одной машине и ни на одной ОС с этим не сталкивался, но, как это ни странно, похоже, что дело здесь не в правильности определения разрядности своей ОС.
Второе
См. также сообщение Pignolo на этой же странице относительно ошибки Программа выполнила недопустимую операцию и будет закрыта о необходимости одновременного присутствия на копьютере обеих версий Microsoft .Net Framework: и 3.5, и 4.0. См. также о Microsoft .Net Framework в обновленных System Requirements. (Они же воспроизведены под спойлером Системные требования в теме).
Третье
Если после запуска reg-файла вакцины с нужным номером версии этот номер в окошке About программы не изменяется, несмотря на появление соответствующего ключа в реестре, может помочь импорт файла reg в реестр: Пуск - Выполнить... - (напечатать в строке) regedit - ОК - (в открывшемся реестре) Файл - Импорт... - (указать месторасположение соответствующего файла reg) - Открыть.
Внимание! Неверные и/или произвольные манипуляции с реестром могут привести к отказу и необходимости переустановки всей системы с возможной потерей данных, поэтому каждый делает это на свой страх и риск. Если вы не уверены в себе в части работы с реестром, лучше попросите помощи у более опытного пользователя.
P.P.S. (только для работающих в проектах через общий сервер memoQ)
По подтвержденному свидетельству , если после установки программы на некоторые машины Win64 и проведения вакцинации через замену файла dll и запуск нужного файла reg ваш компьютер не соединяется с сервером memoQ, выдавая ту или иную ошибку, может помочь импорт файла reg в реестр: Пуск - Выполнить... - (напечатать в строке) regedit - ОК - (в открывшемся реестре) Файл - Импорт... - (указать месторасположение соответствующего файла reg) - Открыть.
Внимание! Неверные и/или произвольные манипуляции с реестром могут привести к отказу и необходимости переустановки всей системы с возможной потерей данных, поэтому каждый делает это на свой страх и риск. Если вы не уверены в себе в части работы с реестром, лучше попросите помощи у более опытного пользователя.

Обновления

19 декабря 2013 - Версии 6.8.52 и старше больше не лечатся так же, как предыдущие. См. тему memoQ 2013 R2 build 6.8.52 .
23 июня 2014 - Kilgray продолжает поддерживать версию 6.5: вышла сборка 6.5.22, которая лечится так же, как все предыдущие (см. файлы readme.doc или readme.pdf в папке раздачи A_Readme).

Скриншоты

Скриншот окна About

[only-soft.org].t20175.torrent
Torrent: Registered   [ 2015-03-08 12:05 ]

12 KB

Status: checked
Completed: 1 times
Size: 71 MB
Rate: 
(Vote: 0)
Have thanked: 0  Thanks
Система (среда) автоматизированного перевода memoQ 2013 build 6.5.5 x86 x64 / [2013, MULTILANG -RUS] скачать торрент бесплатно и без регистрации
[Profile] [PM]
Forum Topic Author Size
СУБД Özsu M.T., Valduriez P. / Озсу М.Т., Валдуриес П. - Principles Of Distributed Database System, 4th edition / Принципы Распределенных Систем баз данных, 4-ое издание [2020, PDF, ENG] Microsoft SQL Server 20 MB
Другие программы 1С:Библиотека разработчика - Хрусталева Е.Ю. - Разработка сложных отчетов в «1С:Предприятии 8». Система компоновки данных. Издание 2 [2016, PDF, RUS] Скачать Office 26 MB
Системы для бизнеса 1С:Система проектирования прикладных решений 1.1 x86 x64 [2016, RUS] Программист 48 MB
Сети / VoIP 2 изд. - Lawrence Harte/Лоуренс Харт - Introduction to Mobile Telephone Systems/Введение в систем мобильной телефонной связи [2006, PDF/DjVu, ENG] Браузер 2 MB
Сервисное обслуживание компьютера (Live / Boot CD) AdminPE - Загрузочный диск системного администратора (WinPE5 x86/x64 UEFI/PXE/RAID) 4.4+ RC [09.05.2020, RUS] [ТЕСТОВАЯ] Программист 5.74 GB
Сервисное обслуживание компьютера (Live / Boot CD) AdminPE10 - Загрузочный диск системного администратора (WinPE10 x86/x64 UEFI) 1.0 [01.2016, RUS] Программист 2.72 GB
Программирование Allen B. Downey / Аллен Б. Дауни - Think Complexity. Complexity Science and Computational Modeling / Изучение сложных систем с помощью Python [2019, PDF, RUS] Программист 4 MB
Программирование Allen B. Downey / Аллен Б. Дауни - Изучение сложных систем с помощью Python [2019, PDF, RUS] Программист 18 MB
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 04:36

All times are GMT + 4 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum