Nosferatu: The Wrath of Malachi / Вампиры [P] [RUS + ENG + 2 / RUS + ENG + 2] (2003)

1. Оригинальная игра на русском, английском, французском и испанском языках.

В основе релиза - официальная английская версия игры.

2. Поддержка современных мониторов и высоких разрешений экрана.

Дополнительный набор поддерживаемых разрешений экрана, не предусмотренных в оригинальной игре.

3. Доработанные шрифты для улучшения отображения текста в игре при высоких разрешениях экрана.

Шрифты увеличенного размера и HD-качества, оптимизированные для дополнительного набора разрешений экрана таким образом, чтобы текст не становился слишком маленьким, из-за чего его довольно неудобно читать.

4. Исправление частоты кадров в секунду (FPS) для предотвращения ошибок в игре.

D3D8 Wrapper блокирует частоту кадров в игре (FPS) до 60, предотвращая таким образом ошибки в игре, например такие, как зависание видеороликов.

5. Возможность отключения эффекта старой киноплёнки.

Полностью отключает фильтр эффекта старого кино.

6. Возможность любого сочетания интерфейса и озвучки на предложенных языках.

Возможность установить русский интерфейс в сочетании с английской озвучкой, английский интерфейс в сочетании с французской озвучкой и т.д.

7. Исправленная официальная русская локализация.

В основе локализации - официальная русская локализация от компании Snowball Interactive.
1. Заменён логотип игры на приближённый к оригиналу.2. Исправлены найденные ошибки и опечатки в текстовой части игры.
3. Исправлена ошибка, из-за которой сообщение о сохранении игры отображалось на английском языке.
4. Исправлены переведённые текстуры: надписи на стенах и указателях, документация и т.д.:
- исправлены неточности и ошибки;
- заменены шрифты на приближённые к оригиналу.5. Исправлены шрифты основного текста: удалена обводка, не предусмотренная в оригинале и ухудшающая отображение текста.
6. Заменён финальный видеоролик на оригинальный, без лишней аудиодорожки.
7. В текст добавлена буква Ё.

8. Другие исправления и улучшения оригинальной игры.

1. Ресурсы игры распакованы в пользу совместимости с модификациями.
2. Исправлена ошибка, из-за которой не сохранялись предварительные настройки графики в игре.
3. Исправлены артефакты в шрифте английской версии игры.

Порядок установки и запуска:

1. Смонтируйте скачанный образ диска в любой программе-эмуляторе.
2. Нажмите "УСТАНОВКА" в меню Autorun'а или запустите файл "Setup.exe" на диске с игрой.
3. Следуйте указаниям программы установки и выберите папку для установки и интересующие вас компоненты игры.
4. Запускайте игру из меню «Пуск» или со значка на Рабочем столе.

Особенность RePack'а:

Ресурсы игры распакованы в пользу возможности сочетания языка интерфейса/озвучки и совместимости с модификациями.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (ЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!):

1. Обязательно ознакомьтесь с информацией в шапке темы.
2. Игру необходимо устанавливать в "чистую" папку. Не устанавливайте игру в папку, в которой уже установлена другая сборка игры «Nosferatu: The Wrath of Malachi»! Все остальные установленные сборки игры «Nosferatu: The Wrath of Malachi» рекомендуется предварительно удалить с компьютера.
3. В данном сборнике игры добавлены увеличенные шрифты для улучшения отображения текста при высоких разрешениях экрана. Если вы выбрали при установке пользовательское разрешение экрана и "Оригинальные шрифты" - в этом случае будут принудительно установлены шрифты оригинального размера и качества.
4. Если при установке игры было выбрано разрешение экрана НЕ по умолчанию, то в игре будет установлено только выбранное разрешение, несмотря на то, что указано в предварительных настройках игры.5. Ошибка при запуске игры с сообщением "CFXGenericEngine : Initialize()" означает, что при установке игры было выбрано неподдерживаемое разрешение экрана на данном компьютере. Переустановите игру, выбрав в окне компонентов поддерживаемое на Вашем компьютере разрешение экрана или разрешение экрана по умолчанию.
6. Предварительные настройки графики в игре установлены на максимум по умолчанию.
7. При повторной установке игры в ту же папку, повторно устанавливаются только её компоненты. Если вы хотите полностью переустановить игру, то сперва полностью удалите её.

Credits & Thanks

Cheshire28 - автор сборника: исправление русской локализации, работа над шрифтами, сборка пакета установки и оформление.
В сборник вошли труды:
Mars icecream, Insiders - поддержка современных мониторов
ThirteenAG - D3D8 Wrapper