[PS3] Ni no Kuni - Гнев Белой Ведьмы [DLC] [EUR/RUS]

Установка и запуск

1. Скопировать игру на внутренний, внешний NTFS накопитель или расшарить её c ПК/NAS при помощи [url=/forum/viewtopic.php?t=5170908]PS3NetServ[/url] по сети
2. Смонтировать игру
3. Установить Wizard's Edition DLC по желанию
4. Играть и радоваться!
Внимание! У некоторых игра периодически зависает при запуске с внутреннего HDD. Если кто столкнулся с данной неприятностью, то варианты следующие:
a. Запускать игру с внешнего HDD;
b. Собрать игру в ISO-образ при помощи 3k3y ISO Tools или genPS3ISO;
c. Запускать игру через сетевое монтирование PS3NetSrv по LAN (желательно 1Gbit)
d. Скачать [url=/forum/viewtopic.php?t=5167922PSN-версию[/url] игры

Описание Wizard's Edition DLC

Wizard's Edition DLC добавляет в игру 6 фамильяров. Карточки, в обмен на которые можно получить данных фамильяров, сразу же появятся в рюкзаке Оливера в количестве 6 штук
Обменять карточки на фамильяров станет возможно по сюжету при посещении в Храма Испытаний
Draglle - Дракопуша
Это одомашненный дракончик, который будет одним из любимых питомцев в семье, благодаря своим очаровательным глазкам. Этот избалованный малыш никогда не будет нападать, однако владельцы данного питомца должны быть готовы к тому, что он может превратится в Драгетта (Dragette), а затем и в Дракекса (Dragamuffin) или Драпончика (Dedraggle), что позволит ему использовать Призрачные Клыки (Phantom Fangs) и Горячее дыхание (Hot Huff) для собственной защиты
Golden Hurly - Золотой Громила
Оставленный на произвол судьбы, этот Золотой вариант Горькулеса (Golden Hurly), был известен тем, что устраивал представления, жонглируя большими каменными волунами. Он будет только сильнее, если превратится в Золотого Мускулеса (Golden Burly Hurly), и взаправду достигнет предела своих возможностей, эволюционировав в Золотого Громикулеса (Golden Hurlcules) или Золотого Геркулома (Golden Hurlabaloo)
Golden Mite - Золотой Малец
Может быть превращен в Золотого Мальца-удалеца (Golden Mighty Mite), а затем в Мальца-пострелеца (Golden Dynamite) или Мальца-воденца (Golden Mermite)
Golden Drongo - Золотой Дронго
Может быть превращен в Золотого Добронго (Golden Strongo), а затем в Золотого Светронго (Golden Fluorongo) или Золотого Электронго (Golden Electrongo)
Flutterby - Порхабочка
Может быть превращен Листабочку (Forest Flutterby), а затем в Тьмабочка (Midnight Flutterby) или Сиябочку (Midday Flutterby)
Griffy - Гриффон
Известен как Небесный Охотник. Это существо способно выслеживать добычу с больших расстояний, до того как нападает на неё с высоты с поразительной скоростью. Может быть превращён в Могучего Грифона (Greater Griffy)

Авторы перевода

Перевод выполнен командой "Alliance", свободным альянсом фанатов-переводчиков.
В процессе перевода принимали участие:
• Дозер(dodther): разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, правка перевода, координация проекта
• agatka: редактор, перевод текстов
• RabinoVich: перерисовка текстур
• Andylg: перерисовка текстур
• Alex Yu: перерисовка текстур
• Snike: перерисовка текстур
• dim_bom: редактирование видео
• name_00: перевод текстов
• heavenboy: перевод текстов
• lem23: перевод текстов
• Pependos: перевод текстов
• punyasha: перевод текстов
• Izanagi: перевод текстов
• HeavyRainPS3: подбор персонала
• RangerRus: особая благодарность

Дополнительная информация

• Спутник Чародея - The Wizard’s Companion. Полная копия игрового "Спутника Чародея" из игры в PDF формате, можно использовать на ПК, планшете, смартфоне и т.д. Может пригодится игрокам "не правильных" консолей с оригинальным диском
• Официальное руководство. Переведено командой "Alliance". Имеется в раздаче в виде PDF-документа. Содержит много полезной информации по игре и тоже может пригодится игрокам с "не правильными" консолями
• Перевод игры не официальный, т.к. игра на территории СНГ не локализовывалась => файлы игры изменены