Search found 116 matches

Author Message

iPhone

Post 13-Oct-2021 17:40

[Quote]

iOS 15.0.2: iPhone / iPod touch + iPadOS 15.0.2: iPad + tvOS 15.0: TV + audioOS 15.0: HomePod


Дата выпуска: 19J346 - 20 сентября 2021 г.; 19A404 - 11 октября 2021 г.
Версия: iOS 15.0.2 (19A404 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 15.0.2 (19A404 - iPad) + tvOS 15.0 (19J346 - Apple TV) + audioOS 15.0 (19J346 - HomePod)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max, 13 mini, 13, 13 Pro, 13 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation), 9th generation, mini (6th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 15.0.2
Apple inc.
X,X ГБ
iOS 15.0.2 содержит исправления ошибок и важные обновления системы безопасности для iPhone.
Эта версия содержит исправления ошибок для iPhone.
• Фото, сохраненные в медиатеку из Сообщений, могли удаляться после удаления соответствующего разговора или сообщения.
• Кожаный чехол-бумажник MagSafe для iPhone мог не подключаться к Локатору.
• AirTag мог не отображаться на вкладке «Вещи» в Локаторе.
• CarPlay мог не открывать аудиоприложения или отключаться во время воспроизведения.
• Могли происходить сбои при восстановлении или обновлении устройства с помощью Finder или iTunes на моделях iPhone 13.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 15.0.2
Apple inc.
X,X ГБ
iOS 15.0.2 содержит исправления ошибок и важные обновления системы безопасности для iPad.
Эта версия содержит исправления ошибок для iPad.
• Фото, сохраненные в медиатеку из Сообщений, могли удаляться после удаления соответствующего разговора или сообщения.
• AirTag мог не отображаться на вкладке «Вещи» в Локаторе.
• Могли происходить сбои при восстановлении или обновлении устройства с помощью Finder или iTunes на iPad mini (6‑го поколения).
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
Приложение Apple TV: просматривайте разделы «Для Вас» и «Для всех пользователей», чтобы получить рекомендации по контенту. В разделе «Отправлено Вам» отображаются телешоу и фильмы, которыми поделились ваши друзья в Сообщениях.
Siri: теперь Siri понимает кантонский в Гонконге, английский в Индии, итальянский в Италии и путунхуа на Тайване.
Улучшенный звук: наслаждайтесь пространственным аудио в наушниках AirPods Pro и AirPods Max при их использовании с Apple TV 4K. Или используйте HomePod mini в качестве колонки по умолчанию для Apple TV 4K.
Элементы управления HomePod: запускайте приложения и управляйте Apple TV с помощью HomePod mini. Скажите, например: «Привет, Siri! Включи "Тролли. Мировой тур" на телевизоре».
«Дом»: просматривайте изображение со всех камер HomeKit на одном экране и управляйте расположенными рядом аксессуарами при просмотре изображения с камеры на Apple TV.
Вход: используйте Face ID или Touch ID на устройствах iPhone или iPad, чтобы совершить покупку или выполнить вход в поддерживаемые приложения на Apple TV.
Заставки: наслаждайтесь потрясающими видами на Большой каньон, Патагонию и Йосемите. Нажмите на сенсорный элемент управления или коснитесь сенсорной поверхности пульта Siri Remote, чтобы осмотреть достопримечательность, либо смахните, чтобы перейти к следующей заставке.

audioOS

audioOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 15 включает поддержку новых функций HomePod. Это обновление также включает исправления ошибок и улучшения стабильности.
• Выберите одну или пару HomePod mini в качестве динамиков по умолчанию для вашего Apple TV 4K, чтобы обеспечить насыщенный, заполняющий всю комнату звук и четкие диалоги.
• Элементы управления воспроизведением мультимедиа автоматически появляются на экране блокировки вашего iPhone, когда рядом находится HomePod mini, воспроизводящий музыку.
• Установите более низкий уровень низких частот, чтобы наслаждаться музыкой, не беспокоя соседей
• Попросите Siri включить Apple TV, начать просмотр любимого фильма и управлять воспроизведением во время просмотра.
• Siri автоматически регулирует уровень речи в зависимости от обстановки в комнате и громкости пользователя.
• Попросите Siri управлять устройствами умного дома в определенное время, например выключить свет за 10 минут.
• Расширьте доступ к HomePod по всему дому, включив голосовое управление Siri на совместимых аксессуарах HomeKit
• Поддержка обнаружения пакетов с помощью HomeKit Secure Video

macOS

macOS 12.0
Apple inc.
X,X ГБ

Описание и основные особенности

iOS 15

FaceTime
• Благодаря пространственному аудио голоса участников групповых вызовов FaceTime звучат с тех направлений, где участники отображаются на экране (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме изоляции голоса блокируются фоновые шумы и Ваш голос звучит кристально четко (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме широкого спектра Вы слышите все окружающие звуки во время вызова (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме «Портрет» фон размывается и внимание акцентируется на Вашем изображении (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме сетки до шести участников групповых вызовов FaceTime отображаются в ячейках одинакового размера, а участник, который сейчас говорит, выделяется на экране.
• Ссылки на FaceTime дают возможность приглашать друзей в вызовы FaceTime — даже пользователи устройств Android и Windows могут присоединяться через браузер.
Сообщения и Memoji
• Контент, который Вам отправили друзья в Сообщениях, отображается в новом разделе «Отправлено Вам» в таких приложениях, как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
• Контент, которым с Вам поделились, можно закреплять, чтобы он выделялся в разделе «Отправлено Вам», при поиске в Сообщениях и при просмотре подробных сведений о разговоре.
• Несколько фото, отправленных в Сообщениях, отображаются в виде наглядного коллажа или в виде стопки, которую можно листать.
• Для Memoji можно выбирать более 40 вариантов одежды, а для каждого варианта одежды и головного убора доступно до трех различных цветов.
Фокусирование
• Фокусирование позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от Ваших текущих занятий, таких как спорт, сон, видеоигры, чтение, вождение, работа или личное время.
• Во время настройки фокусирования устройство предложит приложения и людей, уведомления от которых Вы, возможно, захотите разрешить, когда активно фокусирование.
• Приложения и виджеты на страницах экрана «Домой» можно настроить для определенных режимов фокусирования.
• Устройство распознает контекст и предлагает режим фокусирования на основе таких параметров, как текущая геопозиция и время суток.
• Ваши собеседники в Сообщениях увидят, что у Вас выключены уведомления в связи с активным фокусированием.
Уведомления
• В новом интерфейсе отображаются фото Ваших контактов и более крупные значки приложений.
• Удобная сводка уведомлений, которая появляется по заданному Вами расписанию, отображает все уведомления за день.
• Для любого приложения или разговора в Сообщениях можно выключить уведомления на ближайший час или на весь день.
Карты
• На подробных картах городов отображаются возвышенности, деревья, здания, достопримечательности, пешеходные переходы и полосы для поворотов, а также трехмерные панорамы сложных развязок в области залива Сан‑Франциско, Лос‑Анджелесе, Нью‑Йорке и Лондоне, а вскоре и в других городах (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Новые функции для водителей включают обновленную карту, на которой отображаются такие сведения, как пробки и аварии, а также планировщик маршрута, в котором можно выбрать время будущего отправления или прибытия.
• Пошаговая навигация для пешеходов теперь включает инструкции в режиме дополненной реальности (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В обновленном интерфейсе для общественного транспорта можно одним касанием узнавать о ближайших отправлениях недалеко от Вас и выбирать маршрут жестами одной руки, а перед прибытием к нужной остановке Вы получите уведомление.
• На интерактивном трехмерном глобусе еще подробнее отображаются горные хребты, пустыни, леса, океаны и другие элементы ландшафта (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Обновленные карточки мест помогают еще легче узнавать о местах и взаимодействовать с ними, а в новом разделе «Путеводители» Вам предлагаются специально выбранные места, которые Вам понравятся.
Safari
• Расположенная внизу панель вкладок легко доступна и позволяет перемещаться между вкладками, смахивая влево или вправо.
• В группах вкладок можно сохранять и упорядочивать вкладки, чтобы иметь к ним легкий доступ на всех Ваших устройствах.
• Все открытые вкладки можно отобразить в режиме сетки.
• Для начальной страницы можно выбрать фоновое изображение и новые разделы, в том числе «Отчет о конфиденциальности», «Предложения Siri» и «Отправлено Вам».
• Из App Store можно загружать веб‑расширения для iOS, чтобы еще удобнее работать в интернете.
• Для поиска в интернете теперь достаточно произнести голосовой запрос.
Wallet
• Добавив ключ от дома, Вы можете отпирать поддерживаемые замки у себя в доме или квартире одним касанием (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Добавив ключ от отеля, Вы можете отпирать дверь своего номера в отелях, поддерживающих эту возможность.
• Добавив ключ от офиса, Вы можете отпирать дверь своего офиса, если он поддерживает эту возможность.
• Добавив ключ от автомобиля с технологией сверхширокополосной связи, Вы можете отпирать, запирать и заводить поддерживаемые автомобили, не вынимая iPhone из кармана или сумки (модели iPhone 11 и iPhone 12).
• С помощью ключей от автомобиля можно дистанционно запирать и отпирать двери, подавать звуковой сигнал, прогревать автомобиль и открывать багажник в поддерживаемом автомобиле.
Онлайн-текст
• Функция «Онлайн-текст» позволяет копировать, вставлять, искать и переводить текст на фото в таких приложениях, как Фото и Safari, на снимках экрана и в режиме быстрого просмотра, а также в окне просмотра Камеры (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Детекторы данных в функции «Онлайн-текст» распознают номера телефонов, адреса электронной почты, даты, почтовые адреса и другие данные на фото, позволяя Вам легко выполнять различные действия с ними.
• Функция «Онлайн-текст» доступна с клавиатуры, поэтому текст из видоискателя камеры можно сразу вставлять в любое текстовое поле.
Spotlight
• В обновленных результатах поиска объединена вся информация, найденная по Вашему запросу, в том числе сведения о контактах, актерах, музыкантах, фильмах и телешоу.s
• Фото можно искать в медиатеке по месту съемки, изображенным на них людям, сценам, фрагментам текста или объектам, таким как собаки или автомобили.
• Функция поиска изображений в интернете позволяет находить изображения людей, животных, достопримечательностей и многое другое.
Фото
• Новый интерактивный интерфейс Воспоминаний включает анимированные карточки с автоматически настраиваемыми субтитрами, новые стили анимаций и переходов, а также коллажи из нескольких изображений.
• В воспоминания можно добавлять музыку из Apple Music для подписчиков, а на основе рекомендаций экспертов и Ваших музыкальных вкусов Вам предлагаются песни, подходящие к содержимому фото и видео.
• Миксы воспоминаний помогают Вам задать настроение, выбирая различные песни и подходящее к ним визуальное оформление.
• Добавлены новые типы воспоминаний, в том числе праздники различных стран, воспоминания с детьми и тематические подборки, иллюстрирующие ход времени, а также улучшенные воспоминания с животными.
• В панели информации теперь можно узнать модель камеры и объектива, длительность выдержки, размер файла и другие сведения о фото.
Здоровье
• Теперь Вы можете делиться своими медданными, оповещениями и трендами с важными для Вас людьми или своими опекунами
• Функция «Тренды» наглядно показывает Вам изменения показателей здоровья со временем и может уведомлять Вас, если тренд меняется с восходящего на нисходящий или наоборот.
• Теперь можно измерять устойчивость при ходьбе, чтобы оценивать общий риск падения и получать уведомления о низкой устойчивости (на iPhone 8 и новее).
• Вы можете загружать и сохранять проверяемые данные о вакцинации от COVID-19 и результаты анализов.
Погода
• В новом интерфейсе отображается самая важная информация о погоде в выбранной местности, а также появились новые модули карт.
• На картах погоды, которые можно открывать на весь экран, отображаются осадки, температура и качество воздуха в поддерживаемых странах.
• Уведомления об осадках на ближайший час оповещают Вас о начале или прекращении дождя или снегопада (в Великобритании, Ирландии и США).
• Новые анимированные фоны еще точнее отображают местоположение солнца, облачность и осадки (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
Siri
• Аудиозаписи Ваших запросов по умолчанию обрабатываются на устройстве и никуда не отправляются, поэтому Siri теперь может обрабатывать многие запросы в режиме офлайн (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• С помощью Siri можно отправлять фото, веб‑страницы, геопозиции в Картах и другие объекты, отображаемые на экране, любым Вашим контактам.
• Siri теперь может использовать отображаемые на экране контакты, чтобы Вы могли позвонить им или отправить сообщение.
• Персонализация на устройстве позволяет совершенствовать распознавание речи и релевантность предложений Siri с сохранением Вашей конфиденциальности (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
Конфиденциальность
• Функция «Защита конфиденциальности в Почте» не позволяет отправителям электронных писем следить за Вашими действиями в Почте, определять Ваш IP‑адрес и узнавать, открывали ли Вы электронные письма от них.
• Функция предотвращения отслеживания в Safari теперь также не позволяет известным трекерам создавать Ваш профиль с использованием Вашего IP‑адреса.
iCloud+
• Облачный подписной сервис iCloud+ дает Вам доступ к эксклюзивным функциям и дополнительному объему хранилища iCloud.
• Функция «Частный узел iCloud» (бета-версия) направляет Ваши запросы через два отдельных интернет-узла и шифрует трафик с Вашего устройства, повышая безопасность и конфиденциальность работы в Safari.
• Функция «Скрыть e‑mail» позволяет создавать уникальные случайные адреса электронной почты с перенаправлением на Ваш личный почтовый ящик: можно отправлять и получать электронные письма, не показывая свой настоящий почтовый адрес.
• Благодаря расширенной поддержке защищенного видео HomeKit можно подключать еще больше камер видеонаблюдения, не расходующих объем хранилища iCloud.
• В Почте iCloud теперь можно создать собственный домен электронной почты и приглашать членов семьи пользоваться этим доменом.
Универсальный доступ
• С помощью VoiceOver можно изучать изображения, чтобы еще подробнее узнавать об изображенных людях и объектах, а также прослушивать текст и содержимое таблиц на фото.
• В режиме разметки можно добавлять собственные описания изображений, которые сможет зачитывать VoiceOver.
• Параметры дисплея и размера текста можно отдельно настраивать для нужных Вам приложений.
• В фоновом режиме можно постоянно воспроизводить сбалансированный, яркий или темный шум, а также звуки океана, дождя и потока воды, чтобы маскировать нежелательные окружающие звуки или шум.
• Поддержка звуковых действий в Виртуальном контроллере позволяет управлять iPhone с помощью простых звуков, издаваемых ртом.
• В Настройках можно импортировать аудиограммы, чтобы настраивать адаптации наушников на основе результатов проверки Вашего слуха.
• Управление голосом теперь поддерживается на таких языках, как китайский путунхуа (материковый Китай), кантонский (Гонконг), французский (Франция) и немецкий (Германия).
• В Memoji можно добавлять кохлеарные имплантаты, кислородные трубки и мягкие шлемы.
Это обновление также содержит другие функции и улучшения.
• Теги в Заметках и Напоминаниях помогают быстро упорядочивать объекты для легкого поиска, а в пользовательских смарт-папках и смарт-списках можно автоматически собирать заметки и напоминания на основе заданных Вами правил.
• Поддержка упоминаний в Заметках дает возможность уведомлять других участников о важных изменениях общих заметок, а в новом режиме «Активность» отображаются все недавние изменения в виде единого списка.
• В Apple Music поддерживается пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы, которое обеспечивает еще более впечатляющее объемное звучание Dolby Atmos в наушниках AirPods Pro и AirPods Max.
• В любых приложениях, в том числе и на фото, можно выбрать текст и перевести его одним касанием.
• Добавлены новые виджеты, в том числе Локатор, Контакты, App Store, Сон, Game Center и Почта.
• Изображения, документы и файлы можно перетягивать из одного приложения в другое.
• Функция лупы на клавиатуре дает возможность увеличивать различные фрагменты текста, перемещая курсор.
• Одного или нескольких людей, которым Вы доверяете, можно назначить контактами для восстановления Apple ID, которые помогут Вам сбросить пароль и восстановить доступ к своей учетной записи.
• При покупке нового устройства Вам на три недели бесплатно предоставляется неограниченный объем хранилища iCloud, где Вы можете временно сохранить резервную копию своих данных.
• Приложение «Локатор» может уведомлять Вас, если Вы забыли поддерживаемое устройство, и построить маршрут к месту, где оно находится.
• С помощью игровых контроллеров, таких как беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™, можно сохранять игровые фрагменты длительностью до 15 секунд.
• Поддержка событий в приложениях из App Store помогает вовремя узнавать о последних новостях в приложениях и играх, в том числе о состязаниях, премьерах и трансляциях в прямом эфире.
Это обновление также содержит множество других функций и улучшений. Подробнее на веб‑сайте: https://www.apple.com/ru/ios/ios-15/features/

iPadOS 15

Многозадачность
• Меню многозадачности вверху окон приложений позволяет перейти в Split View, Slide Over или полноэкранный режим.
• В приложениях отображается стопка из нескольких окон, дающая доступ ко всем открытым окнам приложения.
• Переключатель приложений теперь содержит приложения в режиме Slide Over, а области Split View можно создавать перетягиванием приложений одно на другое.
• Теперь можно открывать новое окно в центре экрана, не закрывая текущее окно Почты, Сообщений, Заметок, Файлов или поддерживаемых приложений сторонних разработчиков.
• С помощью сочетаний клавиш на внешней клавиатуре можно переходить в Split View или Slide Over.
Виджеты
• Виджеты можно размещать вместе с приложениями на экране «Домой».
• Для виджетов доступен самый крупный размер, специально предназначенный для iPad.
• Добавлены новые виджеты, в том числе Локатор, Контакты, App Store, Game Center и Почта.
• На экране «Домой» можно автоматически размещать виджеты для приложений, которыми Вы пользуетесь чаще всего.
• В смарт-стопке в правой части экрана автоматически отображаются виджеты, подходящие для Вашей текущей активности.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения на iPad на одном экране.
• Библиотека приложений доступна из Dock в виде значка.
• Страницы экрана «Домой» можно упорядочивать и скрывать, как Вам удобно.
Заметки и функция «Короткая заметка»
• Функция «Короткая заметка» позволяет быстро сделать заметку где угодно в iPadOS, смахнув вправо по экрану пальцем или Apple Pencil.
• В короткую заметку можно добавить ссылку на приложение или веб‑страницу, чтобы указать контекст.
• Заметки можно легко сортировать и упорядочивать с помощью тегов.
• В браузере тегов в боковом меню можно коснуться любого тега или сочетания тегов, чтобы быстро просмотреть заметки с этими тегами.
• В режиме просмотра активности отображаются все изменения с того момента, когда Вы в последний раз открывали заметку, а также список действий каждого участника по дням.
• Поддержка упоминаний дает возможность уведомлять других участников в общих заметках.
FaceTime
• Благодаря пространственному аудио голоса участников групповых вызовов FaceTime звучат с тех направлений, где участники отображаются на экране (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме изоляции голоса блокируются фоновые шумы и Ваш голос звучит кристально четко (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме широкого спектра Вы слышите все окружающие звуки во время вызова (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме «Портрет» фон размывается и внимание акцентируется на Вашем изображении (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме сетки до шести участников групповых вызовов FaceTime отображаются в ячейках одинакового размера, а участник, который сейчас говорит, выделяется на экране.
• Ссылки на FaceTime дают возможность приглашать друзей в вызовы FaceTime — даже пользователи устройств Android и Windows могут присоединяться через браузер.
Сообщения и Memoji
• Контент, который Вам отправили друзья в Сообщениях, отображается в новом разделе «Отправлено Вам» в таких приложениях, как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
• Контент, которым с Вам поделились, можно закреплять, чтобы он выделялся в разделе «Отправлено Вам», при поиске в Сообщениях и при просмотре подробных сведений о разговоре.
• Несколько фото, отправленных в Сообщениях, отображаются в виде наглядного коллажа или в виде стопки, которую можно листать.
• Для Memoji можно выбирать более 40 вариантов одежды, а для каждого варианта одежды и головного убора доступно до трех различных цветов.
Фокусирование
• Фокусирование позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от Ваших текущих занятий, таких как спорт, сон, видеоигры, чтение, вождение, работа или личное время.
• Во время настройки фокусирования устройство предложит приложения и людей, уведомления от которых Вы, возможно, захотите разрешить, когда активно фокусирование.
• Приложения и виджеты на страницах экрана «Домой» можно настроить для определенных режимов фокусирования.
• Устройство распознает контекст и предлагает режим фокусирования на основе таких параметров, как текущая геопозиция и время суток.
• Ваши собеседники в Сообщениях увидят, что у Вас выключены уведомления в связи с активным фокусированием.
Уведомления
• В новом интерфейсе отображаются фото Ваших контактов и более крупные значки приложений.
• Удобная сводка уведомлений, которая появляется по заданному Вами расписанию, отображает все уведомления за день.
• Для любого приложения или разговора в Сообщениях можно выключить уведомления на ближайший час или на весь день.
Карты
• На подробных картах городов отображаются возвышенности, деревья, достопримечательности, пешеходные переходы и полосы для поворотов, а также трехмерные панорамы сложных развязок в области залива Сан‑Франциско, Лос‑Анджелесе, Нью‑Йорке и Лондоне, а вскоре и в других городах (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Новые функции для водителей включают обновленную карту дорог, на которой отображаются такие сведения, как пробки и аварии, а также планировщик маршрута, в котором можно выбрать время будущего отправления или прибытия.
• В обновленном интерфейсе для общественного транспорта можно одним касанием узнавать о ближайших отправлениях недалеко от Вас.
• На интерактивном трехмерном глобусе еще подробнее отображаются горные хребты, пустыни, леса, океаны и другие элементы ландшафта (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Обновленные карточки мест помогают еще легче узнавать о местах и взаимодействовать с ними, а в новом разделе «Путеводители» Вам предлагаются специально выбранные места, которые Вам понравятся.
Safari
• В группах вкладок можно сохранять и упорядочивать вкладки, чтобы иметь к ним легкий доступ на всех Ваших устройствах.
• Для начальной страницы можно выбрать фоновое изображение и новые разделы, в том числе «Отчет о конфиденциальности», «Предложения Siri» и «Отправлено Вам».
• Из App Store можно загружать веб‑расширения для iPadOS, чтобы еще удобнее работать в интернете.
• Для поиска в интернете теперь достаточно произнести голосовой запрос.
Перевод
• Приложение «Перевод» на iPad создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В любых приложениях на iPad можно выбрать обычный или рукописный текст и перевести его одним касанием.
• Функция «Автоперевод» определяет, когда Вы начинаете говорить и завершаете разговор, автоматически переводя Вашу речь без необходимости касаться кнопки микрофона.
• В режиме просмотра «Лицом к лицу» каждый из собеседников может просматривать разговор со своей стороны.
Онлайн-текст
• Функция «Онлайн-текст» позволяет копировать, вставлять, искать и переводить текст на любых фото в таких приложениях, как Фото и Safari, на снимках экрана и в режиме быстрого просмотра, а также в окне просмотра Камеры (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Детекторы данных в функции «Онлайн-текст» распознают номера телефонов, адреса электронной почты, даты, почтовые адреса и другие данные на фото, позволяя Вам легко выполнять различные действия с ними.
Spotlight
• В обновленных результатах поиска объединена вся информация, найденная по Вашему запросу, в том числе сведения о контактах, актерах, музыкантах, фильмах и телешоу.
• Фото можно искать в медиатеке по месту съемки, изображенным на них людям, сценам, фрагментам текста или объектам, таким как собаки или автомобили.
• Функция поиска изображений в интернете позволяет находить изображения людей, животных, достопримечательностей и многое другое.
Фото
• Новый интерактивный интерфейс Воспоминаний включает анимированные карточки с автоматически настраиваемыми субтитрами, новые стили анимаций и переходов, а также коллажи из нескольких изображений.
• В воспоминания можно добавлять музыку из Apple Music для подписчиков, а на основе рекомендаций экспертов и Ваших музыкальных вкусов Вам предлагаются песни, подходящие к содержимому фото и видео.
• Миксы воспоминаний помогают Вам задать настроение, выбирая различные песни и подходящее к ним визуальное оформление.
• Добавлены новые типы воспоминаний, в том числе праздники различных стран, воспоминания с детьми и тематические подборки, иллюстрирующие ход времени, а также улучшенные воспоминания с животными.
• В панели информации теперь можно узнать модель камеры и объектива, длительность выдержки, размер файла и другие сведения о фото.
Siri
• Аудиозаписи Ваших запросов по умолчанию обрабатываются на устройстве и никуда не отправляются, поэтому Siri теперь может обрабатывать многие запросы в режиме офлайн (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• С помощью Siri можно отправлять фото, веб‑страницы, геопозиции в Картах и другие объекты, отображаемые на экране, любым Вашим контактам.
• Siri теперь может использовать отображаемые на экране контакты, чтобы Вы могли позвонить им или отправить сообщение.
• Персонализация на устройстве позволяет совершенствовать распознавание речи и релевантность предложений Siri с сохранением Вашей конфиденциальности (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
Конфиденциальность
• Функция «Защита конфиденциальности в Почте» не позволяет отправителям электронных писем следить за Вашими действиями в Почте, определять Ваш IP‑адрес и узнавать, открывали ли Вы электронные письма от них.
• Функция предотвращения отслеживания в Safari теперь также не позволяет трекерам создавать Ваш профиль с использованием Вашего IP‑адреса.
iCloud+
• Облачный подписной сервис iCloud+ дает Вам доступ к эксклюзивным функциям и дополнительному объему хранилища iCloud.
• Функция «Частный узел iCloud» (бета-версия) направляет Ваши запросы через два отдельных интернет-узла и шифрует трафик с Вашего устройства, повышая безопасность и конфиденциальность работы в Safari.
• Функция «Скрыть e‑mail» позволяет создавать уникальные случайные адреса электронной почты с перенаправлением на Ваш личный почтовый ящик: можно отправлять и получать электронные письма, не показывая свой настоящий почтовый адрес.
• Благодаря расширенной поддержке защищенного видео HomeKit можно подключать еще больше камер видеонаблюдения, не расходующих объем хранилища iCloud.
• В Почте iCloud теперь можно создать собственный домен электронной почты и приглашать членов семьи пользоваться этим доменом.
Универсальный доступ
• С помощью VoiceOver можно изучать изображения, чтобы еще подробнее узнавать об изображенных людях и объектах, а также прослушивать текст и содержимое таблиц на фото.
• В режиме разметки можно добавлять собственные описания изображений, которые сможет зачитывать VoiceOver.
• Параметры дисплея и размера текста можно отдельно настраивать для нужных Вам приложений.
• В фоновом режиме можно постоянно воспроизводить сбалансированный, яркий или темный шум, а также звуки океана, дождя и потока воды, чтобы маскировать нежелательные окружающие звуки или шум.
• Поддержка звуковых действий в Виртуальном контроллере позволяет управлять iPad с помощью простых звуков, издаваемых ртом.
• В Настройках можно импортировать аудиограммы, чтобы настраивать адаптации наушников на основе результатов проверки Вашего слуха.
• Управление голосом теперь поддерживается на таких языках, как китайский путунхуа (материковый Китай), кантонский (Гонконг), французский (Франция) и немецкий (Германия).
• В Memoji можно добавлять кохлеарные имплантаты, кислородные трубки и мягкие шлемы.
Это обновление также содержит другие функции и улучшения.
• В Apple Music поддерживается пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы, которое обеспечивает еще более впечатляющее объемное звучание Dolby Atmos в наушниках AirPods Pro и AirPods Max.
• Добавлены новые сочетания клавиш, а меню сочетаний клавиш стало более компактным и упорядоченным по категориям.
• Одного или нескольких людей, которым Вы доверяете, можно назначить контактами для восстановления Apple ID, которые помогут Вам сбросить пароль и восстановить доступ к своей учетной записи.
• При покупке нового устройства Вам на три недели бесплатно предоставляется неограниченный объем хранилища iCloud, где Вы можете временно сохранить резервную копию своих данных.
• Приложение «Локатор» может уведомлять Вас, если Вы забыли поддерживаемое устройство, и построить маршрут к месту, где оно находится.
• С помощью игровых контроллеров, таких как беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™, можно сохранять игровые фрагменты длительностью до 15 секунд.
• Поддержка событий в приложениях из App Store помогает вовремя узнавать о последних новостях в приложениях и играх, в том числе о состязаниях, премьерах и трансляциях в прямом эфире.
Это обновление также содержит множество других функций и улучшений. Подробнее на веб‑сайте: https://www.apple.com/ru/ipados/ipados-15/features/

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 03-Oct-2021 01:50

[Quote]

iOS 15.0.1: iPhone / iPod touch + iPadOS 15.0.1: iPad + tvOS 15.0: TV + audioOS 15.0: HomePod


Дата выпуска: 19J346 - 20 сентября 2021 г.; 19A348 - 1 октября 2021 г.
Версия: iOS 15.0.1 (19A348 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 15.0.1 (19A348 - iPad) + tvOS 15.0 (19J346 - Apple TV) + audioOS 15.0 (19J346 - HomePod)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max, 13 mini, 13, 13 Pro, 13 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation), 9th generation, mini (6th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 15.0.1
Apple inc.
X,X ГБ
iOS 15.0.1 содержит исправления ошибок для iPhone, в том числе ошибки, из‑за которой некоторые пользователи не могли разблокировать модели iPhone 13 с Apple Watch.
Эта версия содержит исправления ошибок для iPhone.
• Разблокировка iPhone с Apple Watch могла не работать на моделях iPhone 13.
• Приложение «Настройки» могло ошибочно отображать уведомление о том, что хранилище заполнено.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 15.0.1
Apple inc.
X,X ГБ
iPadOS 15.0.1 содержит исправления ошибок для iPad.
Эта версия содержит исправления ошибок для iPad.
• Приложение «Настройки» могло ошибочно отображать уведомление о том, что хранилище заполнено.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
Приложение Apple TV: просматривайте разделы «Для Вас» и «Для всех пользователей», чтобы получить рекомендации по контенту. В разделе «Отправлено Вам» отображаются телешоу и фильмы, которыми поделились ваши друзья в Сообщениях.
Siri: теперь Siri понимает кантонский в Гонконге, английский в Индии, итальянский в Италии и путунхуа на Тайване.
Улучшенный звук: наслаждайтесь пространственным аудио в наушниках AirPods Pro и AirPods Max при их использовании с Apple TV 4K. Или используйте HomePod mini в качестве колонки по умолчанию для Apple TV 4K.
Элементы управления HomePod: запускайте приложения и управляйте Apple TV с помощью HomePod mini. Скажите, например: «Привет, Siri! Включи "Тролли. Мировой тур" на телевизоре».
«Дом»: просматривайте изображение со всех камер HomeKit на одном экране и управляйте расположенными рядом аксессуарами при просмотре изображения с камеры на Apple TV.
Вход: используйте Face ID или Touch ID на устройствах iPhone или iPad, чтобы совершить покупку или выполнить вход в поддерживаемые приложения на Apple TV.
Заставки: наслаждайтесь потрясающими видами на Большой каньон, Патагонию и Йосемите. Нажмите на сенсорный элемент управления или коснитесь сенсорной поверхности пульта Siri Remote, чтобы осмотреть достопримечательность, либо смахните, чтобы перейти к следующей заставке.

audioOS

audioOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 15 включает поддержку новых функций HomePod. Это обновление также включает исправления ошибок и улучшения стабильности.
• Выберите одну или пару HomePod mini в качестве динамиков по умолчанию для вашего Apple TV 4K, чтобы обеспечить насыщенный, заполняющий всю комнату звук и четкие диалоги.
• Элементы управления воспроизведением мультимедиа автоматически появляются на экране блокировки вашего iPhone, когда рядом находится HomePod mini, воспроизводящий музыку.
• Установите более низкий уровень низких частот, чтобы наслаждаться музыкой, не беспокоя соседей
• Попросите Siri включить Apple TV, начать просмотр любимого фильма и управлять воспроизведением во время просмотра.
• Siri автоматически регулирует уровень речи в зависимости от обстановки в комнате и громкости пользователя.
• Попросите Siri управлять устройствами умного дома в определенное время, например выключить свет за 10 минут.
• Расширьте доступ к HomePod по всему дому, включив голосовое управление Siri на совместимых аксессуарах HomeKit
• Поддержка обнаружения пакетов с помощью HomeKit Secure Video

macOS

macOS 12.0
Apple inc.
X,X ГБ

Описание и основные особенности

iOS 15

FaceTime
• Благодаря пространственному аудио голоса участников групповых вызовов FaceTime звучат с тех направлений, где участники отображаются на экране (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме изоляции голоса блокируются фоновые шумы и Ваш голос звучит кристально четко (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме широкого спектра Вы слышите все окружающие звуки во время вызова (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме «Портрет» фон размывается и внимание акцентируется на Вашем изображении (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме сетки до шести участников групповых вызовов FaceTime отображаются в ячейках одинакового размера, а участник, который сейчас говорит, выделяется на экране.
• Ссылки на FaceTime дают возможность приглашать друзей в вызовы FaceTime — даже пользователи устройств Android и Windows могут присоединяться через браузер.
Сообщения и Memoji
• Контент, который Вам отправили друзья в Сообщениях, отображается в новом разделе «Отправлено Вам» в таких приложениях, как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
• Контент, которым с Вам поделились, можно закреплять, чтобы он выделялся в разделе «Отправлено Вам», при поиске в Сообщениях и при просмотре подробных сведений о разговоре.
• Несколько фото, отправленных в Сообщениях, отображаются в виде наглядного коллажа или в виде стопки, которую можно листать.
• Для Memoji можно выбирать более 40 вариантов одежды, а для каждого варианта одежды и головного убора доступно до трех различных цветов.
Фокусирование
• Фокусирование позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от Ваших текущих занятий, таких как спорт, сон, видеоигры, чтение, вождение, работа или личное время.
• Во время настройки фокусирования устройство предложит приложения и людей, уведомления от которых Вы, возможно, захотите разрешить, когда активно фокусирование.
• Приложения и виджеты на страницах экрана «Домой» можно настроить для определенных режимов фокусирования.
• Устройство распознает контекст и предлагает режим фокусирования на основе таких параметров, как текущая геопозиция и время суток.
• Ваши собеседники в Сообщениях увидят, что у Вас выключены уведомления в связи с активным фокусированием.
Уведомления
• В новом интерфейсе отображаются фото Ваших контактов и более крупные значки приложений.
• Удобная сводка уведомлений, которая появляется по заданному Вами расписанию, отображает все уведомления за день.
• Для любого приложения или разговора в Сообщениях можно выключить уведомления на ближайший час или на весь день.
Карты
• На подробных картах городов отображаются возвышенности, деревья, здания, достопримечательности, пешеходные переходы и полосы для поворотов, а также трехмерные панорамы сложных развязок в области залива Сан‑Франциско, Лос‑Анджелесе, Нью‑Йорке и Лондоне, а вскоре и в других городах (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Новые функции для водителей включают обновленную карту, на которой отображаются такие сведения, как пробки и аварии, а также планировщик маршрута, в котором можно выбрать время будущего отправления или прибытия.
• Пошаговая навигация для пешеходов теперь включает инструкции в режиме дополненной реальности (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В обновленном интерфейсе для общественного транспорта можно одним касанием узнавать о ближайших отправлениях недалеко от Вас и выбирать маршрут жестами одной руки, а перед прибытием к нужной остановке Вы получите уведомление.
• На интерактивном трехмерном глобусе еще подробнее отображаются горные хребты, пустыни, леса, океаны и другие элементы ландшафта (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Обновленные карточки мест помогают еще легче узнавать о местах и взаимодействовать с ними, а в новом разделе «Путеводители» Вам предлагаются специально выбранные места, которые Вам понравятся.
Safari
• Расположенная внизу панель вкладок легко доступна и позволяет перемещаться между вкладками, смахивая влево или вправо.
• В группах вкладок можно сохранять и упорядочивать вкладки, чтобы иметь к ним легкий доступ на всех Ваших устройствах.
• Все открытые вкладки можно отобразить в режиме сетки.
• Для начальной страницы можно выбрать фоновое изображение и новые разделы, в том числе «Отчет о конфиденциальности», «Предложения Siri» и «Отправлено Вам».
• Из App Store можно загружать веб‑расширения для iOS, чтобы еще удобнее работать в интернете.
• Для поиска в интернете теперь достаточно произнести голосовой запрос.
Wallet
• Добавив ключ от дома, Вы можете отпирать поддерживаемые замки у себя в доме или квартире одним касанием (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Добавив ключ от отеля, Вы можете отпирать дверь своего номера в отелях, поддерживающих эту возможность.
• Добавив ключ от офиса, Вы можете отпирать дверь своего офиса, если он поддерживает эту возможность.
• Добавив ключ от автомобиля с технологией сверхширокополосной связи, Вы можете отпирать, запирать и заводить поддерживаемые автомобили, не вынимая iPhone из кармана или сумки (модели iPhone 11 и iPhone 12).
• С помощью ключей от автомобиля можно дистанционно запирать и отпирать двери, подавать звуковой сигнал, прогревать автомобиль и открывать багажник в поддерживаемом автомобиле.
Онлайн-текст
• Функция «Онлайн-текст» позволяет копировать, вставлять, искать и переводить текст на фото в таких приложениях, как Фото и Safari, на снимках экрана и в режиме быстрого просмотра, а также в окне просмотра Камеры (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Детекторы данных в функции «Онлайн-текст» распознают номера телефонов, адреса электронной почты, даты, почтовые адреса и другие данные на фото, позволяя Вам легко выполнять различные действия с ними.
• Функция «Онлайн-текст» доступна с клавиатуры, поэтому текст из видоискателя камеры можно сразу вставлять в любое текстовое поле.
Spotlight
• В обновленных результатах поиска объединена вся информация, найденная по Вашему запросу, в том числе сведения о контактах, актерах, музыкантах, фильмах и телешоу.s
• Фото можно искать в медиатеке по месту съемки, изображенным на них людям, сценам, фрагментам текста или объектам, таким как собаки или автомобили.
• Функция поиска изображений в интернете позволяет находить изображения людей, животных, достопримечательностей и многое другое.
Фото
• Новый интерактивный интерфейс Воспоминаний включает анимированные карточки с автоматически настраиваемыми субтитрами, новые стили анимаций и переходов, а также коллажи из нескольких изображений.
• В воспоминания можно добавлять музыку из Apple Music для подписчиков, а на основе рекомендаций экспертов и Ваших музыкальных вкусов Вам предлагаются песни, подходящие к содержимому фото и видео.
• Миксы воспоминаний помогают Вам задать настроение, выбирая различные песни и подходящее к ним визуальное оформление.
• Добавлены новые типы воспоминаний, в том числе праздники различных стран, воспоминания с детьми и тематические подборки, иллюстрирующие ход времени, а также улучшенные воспоминания с животными.
• В панели информации теперь можно узнать модель камеры и объектива, длительность выдержки, размер файла и другие сведения о фото.
Здоровье
• Теперь Вы можете делиться своими медданными, оповещениями и трендами с важными для Вас людьми или своими опекунами
• Функция «Тренды» наглядно показывает Вам изменения показателей здоровья со временем и может уведомлять Вас, если тренд меняется с восходящего на нисходящий или наоборот.
• Теперь можно измерять устойчивость при ходьбе, чтобы оценивать общий риск падения и получать уведомления о низкой устойчивости (на iPhone 8 и новее).
• Вы можете загружать и сохранять проверяемые данные о вакцинации от COVID-19 и результаты анализов.
Погода
• В новом интерфейсе отображается самая важная информация о погоде в выбранной местности, а также появились новые модули карт.
• На картах погоды, которые можно открывать на весь экран, отображаются осадки, температура и качество воздуха в поддерживаемых странах.
• Уведомления об осадках на ближайший час оповещают Вас о начале или прекращении дождя или снегопада (в Великобритании, Ирландии и США).
• Новые анимированные фоны еще точнее отображают местоположение солнца, облачность и осадки (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
Siri
• Аудиозаписи Ваших запросов по умолчанию обрабатываются на устройстве и никуда не отправляются, поэтому Siri теперь может обрабатывать многие запросы в режиме офлайн (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• С помощью Siri можно отправлять фото, веб‑страницы, геопозиции в Картах и другие объекты, отображаемые на экране, любым Вашим контактам.
• Siri теперь может использовать отображаемые на экране контакты, чтобы Вы могли позвонить им или отправить сообщение.
• Персонализация на устройстве позволяет совершенствовать распознавание речи и релевантность предложений Siri с сохранением Вашей конфиденциальности (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
Конфиденциальность
• Функция «Защита конфиденциальности в Почте» не позволяет отправителям электронных писем следить за Вашими действиями в Почте, определять Ваш IP‑адрес и узнавать, открывали ли Вы электронные письма от них.
• Функция предотвращения отслеживания в Safari теперь также не позволяет известным трекерам создавать Ваш профиль с использованием Вашего IP‑адреса.
iCloud+
• Облачный подписной сервис iCloud+ дает Вам доступ к эксклюзивным функциям и дополнительному объему хранилища iCloud.
• Функция «Частный узел iCloud» (бета-версия) направляет Ваши запросы через два отдельных интернет-узла и шифрует трафик с Вашего устройства, повышая безопасность и конфиденциальность работы в Safari.
• Функция «Скрыть e‑mail» позволяет создавать уникальные случайные адреса электронной почты с перенаправлением на Ваш личный почтовый ящик: можно отправлять и получать электронные письма, не показывая свой настоящий почтовый адрес.
• Благодаря расширенной поддержке защищенного видео HomeKit можно подключать еще больше камер видеонаблюдения, не расходующих объем хранилища iCloud.
• В Почте iCloud теперь можно создать собственный домен электронной почты и приглашать членов семьи пользоваться этим доменом.
Универсальный доступ
• С помощью VoiceOver можно изучать изображения, чтобы еще подробнее узнавать об изображенных людях и объектах, а также прослушивать текст и содержимое таблиц на фото.
• В режиме разметки можно добавлять собственные описания изображений, которые сможет зачитывать VoiceOver.
• Параметры дисплея и размера текста можно отдельно настраивать для нужных Вам приложений.
• В фоновом режиме можно постоянно воспроизводить сбалансированный, яркий или темный шум, а также звуки океана, дождя и потока воды, чтобы маскировать нежелательные окружающие звуки или шум.
• Поддержка звуковых действий в Виртуальном контроллере позволяет управлять iPhone с помощью простых звуков, издаваемых ртом.
• В Настройках можно импортировать аудиограммы, чтобы настраивать адаптации наушников на основе результатов проверки Вашего слуха.
• Управление голосом теперь поддерживается на таких языках, как китайский путунхуа (материковый Китай), кантонский (Гонконг), французский (Франция) и немецкий (Германия).
• В Memoji можно добавлять кохлеарные имплантаты, кислородные трубки и мягкие шлемы.
Это обновление также содержит другие функции и улучшения.
• Теги в Заметках и Напоминаниях помогают быстро упорядочивать объекты для легкого поиска, а в пользовательских смарт-папках и смарт-списках можно автоматически собирать заметки и напоминания на основе заданных Вами правил.
• Поддержка упоминаний в Заметках дает возможность уведомлять других участников о важных изменениях общих заметок, а в новом режиме «Активность» отображаются все недавние изменения в виде единого списка.
• В Apple Music поддерживается пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы, которое обеспечивает еще более впечатляющее объемное звучание Dolby Atmos в наушниках AirPods Pro и AirPods Max.
• В любых приложениях, в том числе и на фото, можно выбрать текст и перевести его одним касанием.
• Добавлены новые виджеты, в том числе Локатор, Контакты, App Store, Сон, Game Center и Почта.
• Изображения, документы и файлы можно перетягивать из одного приложения в другое.
• Функция лупы на клавиатуре дает возможность увеличивать различные фрагменты текста, перемещая курсор.
• Одного или нескольких людей, которым Вы доверяете, можно назначить контактами для восстановления Apple ID, которые помогут Вам сбросить пароль и восстановить доступ к своей учетной записи.
• При покупке нового устройства Вам на три недели бесплатно предоставляется неограниченный объем хранилища iCloud, где Вы можете временно сохранить резервную копию своих данных.
• Приложение «Локатор» может уведомлять Вас, если Вы забыли поддерживаемое устройство, и построить маршрут к месту, где оно находится.
• С помощью игровых контроллеров, таких как беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™, можно сохранять игровые фрагменты длительностью до 15 секунд.
• Поддержка событий в приложениях из App Store помогает вовремя узнавать о последних новостях в приложениях и играх, в том числе о состязаниях, премьерах и трансляциях в прямом эфире.
Это обновление также содержит множество других функций и улучшений. Подробнее на веб‑сайте: https://www.apple.com/ru/ios/ios-15/features/

iPadOS 15

Многозадачность
• Меню многозадачности вверху окон приложений позволяет перейти в Split View, Slide Over или полноэкранный режим.
• В приложениях отображается стопка из нескольких окон, дающая доступ ко всем открытым окнам приложения.
• Переключатель приложений теперь содержит приложения в режиме Slide Over, а области Split View можно создавать перетягиванием приложений одно на другое.
• Теперь можно открывать новое окно в центре экрана, не закрывая текущее окно Почты, Сообщений, Заметок, Файлов или поддерживаемых приложений сторонних разработчиков.
• С помощью сочетаний клавиш на внешней клавиатуре можно переходить в Split View или Slide Over.
Виджеты
• Виджеты можно размещать вместе с приложениями на экране «Домой».
• Для виджетов доступен самый крупный размер, специально предназначенный для iPad.
• Добавлены новые виджеты, в том числе Локатор, Контакты, App Store, Game Center и Почта.
• На экране «Домой» можно автоматически размещать виджеты для приложений, которыми Вы пользуетесь чаще всего.
• В смарт-стопке в правой части экрана автоматически отображаются виджеты, подходящие для Вашей текущей активности.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения на iPad на одном экране.
• Библиотека приложений доступна из Dock в виде значка.
• Страницы экрана «Домой» можно упорядочивать и скрывать, как Вам удобно.
Заметки и функция «Короткая заметка»
• Функция «Короткая заметка» позволяет быстро сделать заметку где угодно в iPadOS, смахнув вправо по экрану пальцем или Apple Pencil.
• В короткую заметку можно добавить ссылку на приложение или веб‑страницу, чтобы указать контекст.
• Заметки можно легко сортировать и упорядочивать с помощью тегов.
• В браузере тегов в боковом меню можно коснуться любого тега или сочетания тегов, чтобы быстро просмотреть заметки с этими тегами.
• В режиме просмотра активности отображаются все изменения с того момента, когда Вы в последний раз открывали заметку, а также список действий каждого участника по дням.
• Поддержка упоминаний дает возможность уведомлять других участников в общих заметках.
FaceTime
• Благодаря пространственному аудио голоса участников групповых вызовов FaceTime звучат с тех направлений, где участники отображаются на экране (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме изоляции голоса блокируются фоновые шумы и Ваш голос звучит кристально четко (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме широкого спектра Вы слышите все окружающие звуки во время вызова (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме «Портрет» фон размывается и внимание акцентируется на Вашем изображении (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме сетки до шести участников групповых вызовов FaceTime отображаются в ячейках одинакового размера, а участник, который сейчас говорит, выделяется на экране.
• Ссылки на FaceTime дают возможность приглашать друзей в вызовы FaceTime — даже пользователи устройств Android и Windows могут присоединяться через браузер.
Сообщения и Memoji
• Контент, который Вам отправили друзья в Сообщениях, отображается в новом разделе «Отправлено Вам» в таких приложениях, как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
• Контент, которым с Вам поделились, можно закреплять, чтобы он выделялся в разделе «Отправлено Вам», при поиске в Сообщениях и при просмотре подробных сведений о разговоре.
• Несколько фото, отправленных в Сообщениях, отображаются в виде наглядного коллажа или в виде стопки, которую можно листать.
• Для Memoji можно выбирать более 40 вариантов одежды, а для каждого варианта одежды и головного убора доступно до трех различных цветов.
Фокусирование
• Фокусирование позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от Ваших текущих занятий, таких как спорт, сон, видеоигры, чтение, вождение, работа или личное время.
• Во время настройки фокусирования устройство предложит приложения и людей, уведомления от которых Вы, возможно, захотите разрешить, когда активно фокусирование.
• Приложения и виджеты на страницах экрана «Домой» можно настроить для определенных режимов фокусирования.
• Устройство распознает контекст и предлагает режим фокусирования на основе таких параметров, как текущая геопозиция и время суток.
• Ваши собеседники в Сообщениях увидят, что у Вас выключены уведомления в связи с активным фокусированием.
Уведомления
• В новом интерфейсе отображаются фото Ваших контактов и более крупные значки приложений.
• Удобная сводка уведомлений, которая появляется по заданному Вами расписанию, отображает все уведомления за день.
• Для любого приложения или разговора в Сообщениях можно выключить уведомления на ближайший час или на весь день.
Карты
• На подробных картах городов отображаются возвышенности, деревья, достопримечательности, пешеходные переходы и полосы для поворотов, а также трехмерные панорамы сложных развязок в области залива Сан‑Франциско, Лос‑Анджелесе, Нью‑Йорке и Лондоне, а вскоре и в других городах (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Новые функции для водителей включают обновленную карту дорог, на которой отображаются такие сведения, как пробки и аварии, а также планировщик маршрута, в котором можно выбрать время будущего отправления или прибытия.
• В обновленном интерфейсе для общественного транспорта можно одним касанием узнавать о ближайших отправлениях недалеко от Вас.
• На интерактивном трехмерном глобусе еще подробнее отображаются горные хребты, пустыни, леса, океаны и другие элементы ландшафта (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Обновленные карточки мест помогают еще легче узнавать о местах и взаимодействовать с ними, а в новом разделе «Путеводители» Вам предлагаются специально выбранные места, которые Вам понравятся.
Safari
• В группах вкладок можно сохранять и упорядочивать вкладки, чтобы иметь к ним легкий доступ на всех Ваших устройствах.
• Для начальной страницы можно выбрать фоновое изображение и новые разделы, в том числе «Отчет о конфиденциальности», «Предложения Siri» и «Отправлено Вам».
• Из App Store можно загружать веб‑расширения для iPadOS, чтобы еще удобнее работать в интернете.
• Для поиска в интернете теперь достаточно произнести голосовой запрос.
Перевод
• Приложение «Перевод» на iPad создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В любых приложениях на iPad можно выбрать обычный или рукописный текст и перевести его одним касанием.
• Функция «Автоперевод» определяет, когда Вы начинаете говорить и завершаете разговор, автоматически переводя Вашу речь без необходимости касаться кнопки микрофона.
• В режиме просмотра «Лицом к лицу» каждый из собеседников может просматривать разговор со своей стороны.
Онлайн-текст
• Функция «Онлайн-текст» позволяет копировать, вставлять, искать и переводить текст на любых фото в таких приложениях, как Фото и Safari, на снимках экрана и в режиме быстрого просмотра, а также в окне просмотра Камеры (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Детекторы данных в функции «Онлайн-текст» распознают номера телефонов, адреса электронной почты, даты, почтовые адреса и другие данные на фото, позволяя Вам легко выполнять различные действия с ними.
Spotlight
• В обновленных результатах поиска объединена вся информация, найденная по Вашему запросу, в том числе сведения о контактах, актерах, музыкантах, фильмах и телешоу.
• Фото можно искать в медиатеке по месту съемки, изображенным на них людям, сценам, фрагментам текста или объектам, таким как собаки или автомобили.
• Функция поиска изображений в интернете позволяет находить изображения людей, животных, достопримечательностей и многое другое.
Фото
• Новый интерактивный интерфейс Воспоминаний включает анимированные карточки с автоматически настраиваемыми субтитрами, новые стили анимаций и переходов, а также коллажи из нескольких изображений.
• В воспоминания можно добавлять музыку из Apple Music для подписчиков, а на основе рекомендаций экспертов и Ваших музыкальных вкусов Вам предлагаются песни, подходящие к содержимому фото и видео.
• Миксы воспоминаний помогают Вам задать настроение, выбирая различные песни и подходящее к ним визуальное оформление.
• Добавлены новые типы воспоминаний, в том числе праздники различных стран, воспоминания с детьми и тематические подборки, иллюстрирующие ход времени, а также улучшенные воспоминания с животными.
• В панели информации теперь можно узнать модель камеры и объектива, длительность выдержки, размер файла и другие сведения о фото.
Siri
• Аудиозаписи Ваших запросов по умолчанию обрабатываются на устройстве и никуда не отправляются, поэтому Siri теперь может обрабатывать многие запросы в режиме офлайн (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• С помощью Siri можно отправлять фото, веб‑страницы, геопозиции в Картах и другие объекты, отображаемые на экране, любым Вашим контактам.
• Siri теперь может использовать отображаемые на экране контакты, чтобы Вы могли позвонить им или отправить сообщение.
• Персонализация на устройстве позволяет совершенствовать распознавание речи и релевантность предложений Siri с сохранением Вашей конфиденциальности (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
Конфиденциальность
• Функция «Защита конфиденциальности в Почте» не позволяет отправителям электронных писем следить за Вашими действиями в Почте, определять Ваш IP‑адрес и узнавать, открывали ли Вы электронные письма от них.
• Функция предотвращения отслеживания в Safari теперь также не позволяет трекерам создавать Ваш профиль с использованием Вашего IP‑адреса.
iCloud+
• Облачный подписной сервис iCloud+ дает Вам доступ к эксклюзивным функциям и дополнительному объему хранилища iCloud.
• Функция «Частный узел iCloud» (бета-версия) направляет Ваши запросы через два отдельных интернет-узла и шифрует трафик с Вашего устройства, повышая безопасность и конфиденциальность работы в Safari.
• Функция «Скрыть e‑mail» позволяет создавать уникальные случайные адреса электронной почты с перенаправлением на Ваш личный почтовый ящик: можно отправлять и получать электронные письма, не показывая свой настоящий почтовый адрес.
• Благодаря расширенной поддержке защищенного видео HomeKit можно подключать еще больше камер видеонаблюдения, не расходующих объем хранилища iCloud.
• В Почте iCloud теперь можно создать собственный домен электронной почты и приглашать членов семьи пользоваться этим доменом.
Универсальный доступ
• С помощью VoiceOver можно изучать изображения, чтобы еще подробнее узнавать об изображенных людях и объектах, а также прослушивать текст и содержимое таблиц на фото.
• В режиме разметки можно добавлять собственные описания изображений, которые сможет зачитывать VoiceOver.
• Параметры дисплея и размера текста можно отдельно настраивать для нужных Вам приложений.
• В фоновом режиме можно постоянно воспроизводить сбалансированный, яркий или темный шум, а также звуки океана, дождя и потока воды, чтобы маскировать нежелательные окружающие звуки или шум.
• Поддержка звуковых действий в Виртуальном контроллере позволяет управлять iPad с помощью простых звуков, издаваемых ртом.
• В Настройках можно импортировать аудиограммы, чтобы настраивать адаптации наушников на основе результатов проверки Вашего слуха.
• Управление голосом теперь поддерживается на таких языках, как китайский путунхуа (материковый Китай), кантонский (Гонконг), французский (Франция) и немецкий (Германия).
• В Memoji можно добавлять кохлеарные имплантаты, кислородные трубки и мягкие шлемы.
Это обновление также содержит другие функции и улучшения.
• В Apple Music поддерживается пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы, которое обеспечивает еще более впечатляющее объемное звучание Dolby Atmos в наушниках AirPods Pro и AirPods Max.
• Добавлены новые сочетания клавиш, а меню сочетаний клавиш стало более компактным и упорядоченным по категориям.
• Одного или нескольких людей, которым Вы доверяете, можно назначить контактами для восстановления Apple ID, которые помогут Вам сбросить пароль и восстановить доступ к своей учетной записи.
• При покупке нового устройства Вам на три недели бесплатно предоставляется неограниченный объем хранилища iCloud, где Вы можете временно сохранить резервную копию своих данных.
• Приложение «Локатор» может уведомлять Вас, если Вы забыли поддерживаемое устройство, и построить маршрут к месту, где оно находится.
• С помощью игровых контроллеров, таких как беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™, можно сохранять игровые фрагменты длительностью до 15 секунд.
• Поддержка событий в приложениях из App Store помогает вовремя узнавать о последних новостях в приложениях и играх, в том числе о состязаниях, премьерах и трансляциях в прямом эфире.
Это обновление также содержит множество других функций и улучшений. Подробнее на веб‑сайте: https://www.apple.com/ru/ipados/ipados-15/features/

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 22-Sep-2021 04:10

[Quote]

iOS 15.0: iPhone / iPod touch + iPadOS 15.0: iPad + tvOS 15.0: TV + audioOS 15.0: HomePod


Дата выпуска: 19A346, 19J346 - 20 сентября 2021 г.
Версия: iOS 15.0 (19A346 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 15.0 (19A346 - iPad) + tvOS 15.0 (19J346 - Apple TV) + audioOS 15.0 (19J346 - HomePod)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max, 13 mini, 13, 13 Pro, 13 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation), 9th generation, mini (6th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
iOS 15 предлагает улучшенные функции аудио и видео в FaceTime, в том числе пространственное аудио и режим «Портрет». Функция «Отправлено Вам» отображает статьи, фото и другой контент, отправленный Вам в Сообщениях, в соответствующем приложении. Режимы фокусирования помогают Вам не отвлекаться, отображая только те уведомления, которые Вам нужны в данный момент. В обновленных Уведомлениях можно просматривать сводку уведомлений за день, чтобы не пропустить ничего важного. Новый великолепный интерфейс Карт включает трехмерные панорамы городов и пешеходную навигацию в дополненной реальности. Функция «Онлайн-текст» распознает текст на фото в любых приложениях и в интернете. Новые функции конфиденциальности в Siri, Почте и других приложениях дают Вам еще больше контроля над своими данными.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
iPadOS 15 делает многозадачность еще проще, удобнее и функциональнее. Виджеты теперь можно размещать вместе с приложениями на экране «Домой», а Библиотека приложений дает легкий доступ ко всем приложениям прямо из Dock. На любом экране и в любом приложении теперь можно легко добавить короткую заметку. Новые функции перевода и приложение «Перевод» для iPad помогают Вам лучше понимать окружающий мир. Вызовы FaceTime звучат и выглядят естественнее благодаря улучшениям аудио и видео, в том числе пространственному аудио и режиму «Портрет». Фокусирование помогает Вам не отвлекаться, отображая только те уведомления, которые Вам нужны в данный момент.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ
Приложение Apple TV: Просмотрите строку «Для вас» или «Для всех», чтобы получить рекомендованные названия для всех, кто их смотрит. Установите флажок «Доступные вам», чтобы увидеть шоу и фильмы, которыми ваши друзья поделились в Сообщениях.
Siri: Siri теперь понимает кантонский диалект в Гонконге, английский в Индии, итальянский в Италии и китайский в Тайване.
Улучшенный звук: наслаждайтесь пространственным звуком при использовании AirPods Pro и AirPods Max с Apple TV 4K. Или используйте HomePod mini в качестве динамика по умолчанию для Apple TV 4K.
Элементы управления HomePod: запускайте приложения и управляйте Apple TV с HomePod mini. Скажите что-нибудь вроде: «Привет, Siri, включи Trolls World Tour по телевизору».
Дом: смотрите сразу все свои камеры HomeKit и управляйте ближайшими аксессуарами при просмотре камеры на Apple TV.
Вход: используйте Face ID или Touch ID на своем iPhone или iPad, чтобы совершить покупку или войти в поддерживаемые приложения на Apple TV.
Хранители экрана: наслаждайтесь прекрасным видом на Гранд-Каньон, Патагонию и Йосемити. Нажмите сенсорную панель или коснитесь поверхности Touch на пульте Siri Remote, чтобы увидеть местоположение, или проведите пальцем, чтобы увидеть следующую заставку.

audioOS

audioOS 15.0
Apple inc.
X,X ГБ

macOS

macOS 12.0
Apple inc.
X,X ГБ

Описание и основные особенности

iOS 15

FaceTime
• Благодаря пространственному аудио голоса участников групповых вызовов FaceTime звучат с тех направлений, где участники отображаются на экране (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме изоляции голоса блокируются фоновые шумы и Ваш голос звучит кристально четко (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме широкого спектра Вы слышите все окружающие звуки во время вызова (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме «Портрет» фон размывается и внимание акцентируется на Вашем изображении (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В режиме сетки до шести участников групповых вызовов FaceTime отображаются в ячейках одинакового размера, а участник, который сейчас говорит, выделяется на экране.
• Ссылки на FaceTime дают возможность приглашать друзей в вызовы FaceTime — даже пользователи устройств Android и Windows могут присоединяться через браузер.
Сообщения и Memoji
• Контент, который Вам отправили друзья в Сообщениях, отображается в новом разделе «Отправлено Вам» в таких приложениях, как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
• Контент, которым с Вам поделились, можно закреплять, чтобы он выделялся в разделе «Отправлено Вам», при поиске в Сообщениях и при просмотре подробных сведений о разговоре.
• Несколько фото, отправленных в Сообщениях, отображаются в виде наглядного коллажа или в виде стопки, которую можно листать.
• Для Memoji можно выбирать более 40 вариантов одежды, а для каждого варианта одежды и головного убора доступно до трех различных цветов.
Фокусирование
• Фокусирование позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от Ваших текущих занятий, таких как спорт, сон, видеоигры, чтение, вождение, работа или личное время.
• Во время настройки фокусирования устройство предложит приложения и людей, уведомления от которых Вы, возможно, захотите разрешить, когда активно фокусирование.
• Приложения и виджеты на страницах экрана «Домой» можно настроить для определенных режимов фокусирования.
• Устройство распознает контекст и предлагает режим фокусирования на основе таких параметров, как текущая геопозиция и время суток.
• Ваши собеседники в Сообщениях увидят, что у Вас выключены уведомления в связи с активным фокусированием.
Уведомления
• В новом интерфейсе отображаются фото Ваших контактов и более крупные значки приложений.
• Удобная сводка уведомлений, которая появляется по заданному Вами расписанию, отображает все уведомления за день.
• Для любого приложения или разговора в Сообщениях можно выключить уведомления на ближайший час или на весь день.
Карты
• На подробных картах городов отображаются возвышенности, деревья, здания, достопримечательности, пешеходные переходы и полосы для поворотов, а также трехмерные панорамы сложных развязок в области залива Сан‑Франциско, Лос‑Анджелесе, Нью‑Йорке и Лондоне, а вскоре и в других городах (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Новые функции для водителей включают обновленную карту, на которой отображаются такие сведения, как пробки и аварии, а также планировщик маршрута, в котором можно выбрать время будущего отправления или прибытия.
• Пошаговая навигация для пешеходов теперь включает инструкции в режиме дополненной реальности (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• В обновленном интерфейсе для общественного транспорта можно одним касанием узнавать о ближайших отправлениях недалеко от Вас и выбирать маршрут жестами одной руки, а перед прибытием к нужной остановке Вы получите уведомление.
• На интерактивном трехмерном глобусе еще подробнее отображаются горные хребты, пустыни, леса, океаны и другие элементы ландшафта (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Обновленные карточки мест помогают еще легче узнавать о местах и взаимодействовать с ними, а в новом разделе «Путеводители» Вам предлагаются специально выбранные места, которые Вам понравятся.
Safari
• Расположенная внизу панель вкладок легко доступна и позволяет перемещаться между вкладками, смахивая влево или вправо.
• В группах вкладок можно сохранять и упорядочивать вкладки, чтобы иметь к ним легкий доступ на всех Ваших устройствах.
• Все открытые вкладки можно отобразить в режиме сетки.
• Для начальной страницы можно выбрать фоновое изображение и новые разделы, в том числе «Отчет о конфиденциальности», «Предложения Siri» и «Отправлено Вам».
• Из App Store можно загружать веб‑расширения для iOS, чтобы еще удобнее работать в интернете.
• Для поиска в интернете теперь достаточно произнести голосовой запрос.
Wallet
• Добавив ключ от дома, Вы можете отпирать поддерживаемые замки у себя в доме или квартире одним касанием (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Добавив ключ от отеля, Вы можете отпирать дверь своего номера в отелях, поддерживающих эту возможность.
• Добавив ключ от офиса, Вы можете отпирать дверь своего офиса, если он поддерживает эту возможность.
• Добавив ключ от автомобиля с технологией сверхширокополосной связи, Вы можете отпирать, запирать и заводить поддерживаемые автомобили, не вынимая iPhone из кармана или сумки (модели iPhone 11 и iPhone 12).
• С помощью ключей от автомобиля можно дистанционно запирать и отпирать двери, подавать звуковой сигнал, прогревать автомобиль и открывать багажник в поддерживаемом автомобиле.
Онлайн-текст
• Функция «Онлайн-текст» позволяет копировать, вставлять, искать и переводить текст на фото в таких приложениях, как Фото и Safari, на снимках экрана и в режиме быстрого просмотра, а также в окне просмотра Камеры (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• Детекторы данных в функции «Онлайн-текст» распознают номера телефонов, адреса электронной почты, даты, почтовые адреса и другие данные на фото, позволяя Вам легко выполнять различные действия с ними.
• Функция «Онлайн-текст» доступна с клавиатуры, поэтому текст из видоискателя камеры можно сразу вставлять в любое текстовое поле.
Spotlight
• В обновленных результатах поиска объединена вся информация, найденная по Вашему запросу, в том числе сведения о контактах, актерах, музыкантах, фильмах и телешоу.s
• Фото можно искать в медиатеке по месту съемки, изображенным на них людям, сценам, фрагментам текста или объектам, таким как собаки или автомобили.
• Функция поиска изображений в интернете позволяет находить изображения людей, животных, достопримечательностей и многое другое.
Фото
• Новый интерактивный интерфейс Воспоминаний включает анимированные карточки с автоматически настраиваемыми субтитрами, новые стили анимаций и переходов, а также коллажи из нескольких изображений.
• В воспоминания можно добавлять музыку из Apple Music для подписчиков, а на основе рекомендаций экспертов и Ваших музыкальных вкусов Вам предлагаются песни, подходящие к содержимому фото и видео.
• Миксы воспоминаний помогают Вам задать настроение, выбирая различные песни и подходящее к ним визуальное оформление.
• Добавлены новые типы воспоминаний, в том числе праздники различных стран, воспоминания с детьми и тематические подборки, иллюстрирующие ход времени, а также улучшенные воспоминания с животными.
• В панели информации теперь можно узнать модель камеры и объектива, длительность выдержки, размер файла и другие сведения о фото.
Здоровье
• Теперь Вы можете делиться своими медданными, оповещениями и трендами с важными для Вас людьми или своими опекунами
• Функция «Тренды» наглядно показывает Вам изменения показателей здоровья со временем и может уведомлять Вас, если тренд меняется с восходящего на нисходящий или наоборот.
• Теперь можно измерять устойчивость при ходьбе, чтобы оценивать общий риск падения и получать уведомления о низкой устойчивости (на iPhone 8 и новее).
• Вы можете загружать и сохранять проверяемые данные о вакцинации от COVID-19 и результаты анализов.
Погода
• В новом интерфейсе отображается самая важная информация о погоде в выбранной местности, а также появились новые модули карт.
• На картах погоды, которые можно открывать на весь экран, отображаются осадки, температура и качество воздуха в поддерживаемых странах.
• Уведомления об осадках на ближайший час оповещают Вас о начале или прекращении дождя или снегопада (в Великобритании, Ирландии и США).
• Новые анимированные фоны еще точнее отображают местоположение солнца, облачность и осадки (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
Siri
• Аудиозаписи Ваших запросов по умолчанию обрабатываются на устройстве и никуда не отправляются, поэтому Siri теперь может обрабатывать многие запросы в режиме офлайн (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
• С помощью Siri можно отправлять фото, веб‑страницы, геопозиции в Картах и другие объекты, отображаемые на экране, любым Вашим контактам.
• Siri теперь может использовать отображаемые на экране контакты, чтобы Вы могли позвонить им или отправить сообщение.
• Персонализация на устройстве позволяет совершенствовать распознавание речи и релевантность предложений Siri с сохранением Вашей конфиденциальности (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
Конфиденциальность
• Функция «Защита конфиденциальности в Почте» не позволяет отправителям электронных писем следить за Вашими действиями в Почте, определять Ваш IP‑адрес и узнавать, открывали ли Вы электронные письма от них.
• Функция предотвращения отслеживания в Safari теперь также не позволяет известным трекерам создавать Ваш профиль с использованием Вашего IP‑адреса.
iCloud+
• Облачный подписной сервис iCloud+ дает Вам доступ к эксклюзивным функциям и дополнительному объему хранилища iCloud.
• Функция «Частный узел iCloud» (бета-версия) направляет Ваши запросы через два отдельных интернет-узла и шифрует трафик с Вашего устройства, повышая безопасность и конфиденциальность работы в Safari.
• Функция «Скрыть e‑mail» позволяет создавать уникальные случайные адреса электронной почты с перенаправлением на Ваш личный почтовый ящик: можно отправлять и получать электронные письма, не показывая свой настоящий почтовый адрес.
• Благодаря расширенной поддержке защищенного видео HomeKit можно подключать еще больше камер видеонаблюдения, не расходующих объем хранилища iCloud.
• В Почте iCloud теперь можно создать собственный домен электронной почты и приглашать членов семьи пользоваться этим доменом.
Универсальный доступ
• С помощью VoiceOver можно изучать изображения, чтобы еще подробнее узнавать об изображенных людях и объектах, а также прослушивать текст и содержимое таблиц на фото.
• В режиме разметки можно добавлять собственные описания изображений, которые сможет зачитывать VoiceOver.
• Параметры дисплея и размера текста можно отдельно настраивать для нужных Вам приложений.
• В фоновом режиме можно постоянно воспроизводить сбалансированный, яркий или темный шум, а также звуки океана, дождя и потока воды, чтобы маскировать нежелательные окружающие звуки или шум.
• Поддержка звуковых действий в Виртуальном контроллере позволяет управлять iPhone с помощью простых звуков, издаваемых ртом.
• В Настройках можно импортировать аудиограммы, чтобы настраивать адаптации наушников на основе результатов проверки Вашего слуха.
• Управление голосом теперь поддерживается на таких языках, как китайский путунхуа (материковый Китай), кантонский (Гонконг), французский (Франция) и немецкий (Германия).
• В Memoji можно добавлять кохлеарные имплантаты, кислородные трубки и мягкие шлемы.
Это обновление также содержит другие функции и улучшения.
• Теги в Заметках и Напоминаниях помогают быстро упорядочивать объекты для легкого поиска, а в пользовательских смарт-папках и смарт-списках можно автоматически собирать заметки и напоминания на основе заданных Вами правил.
• Поддержка упоминаний в Заметках дает возможность уведомлять других участников о важных изменениях общих заметок, а в новом режиме «Активность» отображаются все недавние изменения в виде единого списка.
• В Apple Music поддерживается пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы, которое обеспечивает еще более впечатляющее объемное звучание Dolby Atmos в наушниках AirPods Pro и AirPods Max.
• В любых приложениях, в том числе и на фото, можно выбрать текст и перевести его одним касанием.
• Добавлены новые виджеты, в том числе Локатор, Контакты, App Store, Сон, Game Center и Почта.
• Изображения, документы и файлы можно перетягивать из одного приложения в другое.
• Функция лупы на клавиатуре дает возможность увеличивать различные фрагменты текста, перемещая курсор.
• Одного или нескольких людей, которым Вы доверяете, можно назначить контактами для восстановления Apple ID, которые помогут Вам сбросить пароль и восстановить доступ к своей учетной записи.
• При покупке нового устройства Вам на три недели бесплатно предоставляется неограниченный объем хранилища iCloud, где Вы можете временно сохранить резервную копию своих данных.
• Приложение «Локатор» может уведомлять Вас, если Вы забыли поддерживаемое устройство, и построить маршрут к месту, где оно находится.
• С помощью игровых контроллеров, таких как беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™, можно сохранять игровые фрагменты длительностью до 15 секунд.
• Поддержка событий в приложениях из App Store помогает вовремя узнавать о последних новостях в приложениях и играх, в том числе о состязаниях, премьерах и трансляциях в прямом эфире.
Это обновление также содержит множество других функций и улучшений. Подробнее на веб‑сайте: https://www.apple.com/ru/ios/ios-15/features/

iPadOS 15

Многозадачность
• Меню многозадачности вверху окон приложений позволяет перейти в Split View, Slide Over или полноэкранный режим.
• В приложениях отображается стопка из нескольких окон, дающая доступ ко всем открытым окнам приложения.
• Переключатель приложений теперь содержит приложения в режиме Slide Over, а области Split View можно создавать перетягиванием приложений одно на другое.
• Теперь можно открывать новое окно в центре экрана, не закрывая текущее окно Почты, Сообщений, Заметок, Файлов или поддерживаемых приложений сторонних разработчиков.
• С помощью сочетаний клавиш на внешней клавиатуре можно переходить в Split View или Slide Over.
Виджеты
• Виджеты можно размещать вместе с приложениями на экране «Домой».
• Для виджетов доступен самый крупный размер, специально предназначенный для iPad.
• Добавлены новые виджеты, в том числе Локатор, Контакты, App Store, Game Center и Почта.
• На экране «Домой» можно автоматически размещать виджеты для приложений, которыми Вы пользуетесь чаще всего.
• В смарт-стопке в правой части экрана автоматически отображаются виджеты, подходящие для Вашей текущей активности.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения на iPad на одном экране.
• Библиотека приложений доступна из Dock в виде значка.
• Страницы экрана «Домой» можно упорядочивать и скрывать, как Вам удобно.
Заметки и функция «Короткая заметка»
• Функция «Короткая заметка» позволяет быстро сделать заметку где угодно в iPadOS, смахнув вправо по экрану пальцем или Apple Pencil.
• В короткую заметку можно добавить ссылку на приложение или веб‑страницу, чтобы указать контекст.
• Заметки можно легко сортировать и упорядочивать с помощью тегов.
• В браузере тегов в боковом меню можно коснуться любого тега или сочетания тегов, чтобы быстро просмотреть заметки с этими тегами.
• В режиме просмотра активности отображаются все изменения с того момента, когда Вы в последний раз открывали заметку, а также список действий каждого участника по дням.
• Поддержка упоминаний дает возможность уведомлять других участников в общих заметках.
FaceTime
• Благодаря пространственному аудио голоса участников групповых вызовов FaceTime звучат с тех направлений, где участники отображаются на экране (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме изоляции голоса блокируются фоновые шумы и Ваш голос звучит кристально четко (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме широкого спектра Вы слышите все окружающие звуки во время вызова (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме «Портрет» фон размывается и внимание акцентируется на Вашем изображении (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• В режиме сетки до шести участников групповых вызовов FaceTime отображаются в ячейках одинакового размера, а участник, который сейчас говорит, выделяется на экране.
• Ссылки на FaceTime дают возможность приглашать друзей в вызовы FaceTime — даже пользователи устройств Android и Windows могут присоединяться через браузер.
Сообщения и Memoji
• Контент, который Вам отправили друзья в Сообщениях, отображается в новом разделе «Отправлено Вам» в таких приложениях, как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
• Контент, которым с Вам поделились, можно закреплять, чтобы он выделялся в разделе «Отправлено Вам», при поиске в Сообщениях и при просмотре подробных сведений о разговоре.
• Несколько фото, отправленных в Сообщениях, отображаются в виде наглядного коллажа или в виде стопки, которую можно листать.
• Для Memoji можно выбирать более 40 вариантов одежды, а для каждого варианта одежды и головного убора доступно до трех различных цветов.
Фокусирование
• Фокусирование позволяет автоматически фильтровать уведомления в зависимости от Ваших текущих занятий, таких как спорт, сон, видеоигры, чтение, вождение, работа или личное время.
• Во время настройки фокусирования устройство предложит приложения и людей, уведомления от которых Вы, возможно, захотите разрешить, когда активно фокусирование.
• Приложения и виджеты на страницах экрана «Домой» можно настроить для определенных режимов фокусирования.
• Устройство распознает контекст и предлагает режим фокусирования на основе таких параметров, как текущая геопозиция и время суток.
• Ваши собеседники в Сообщениях увидят, что у Вас выключены уведомления в связи с активным фокусированием.
Уведомления
• В новом интерфейсе отображаются фото Ваших контактов и более крупные значки приложений.
• Удобная сводка уведомлений, которая появляется по заданному Вами расписанию, отображает все уведомления за день.
• Для любого приложения или разговора в Сообщениях можно выключить уведомления на ближайший час или на весь день.
Карты
• На подробных картах городов отображаются возвышенности, деревья, достопримечательности, пешеходные переходы и полосы для поворотов, а также трехмерные панорамы сложных развязок в области залива Сан‑Франциско, Лос‑Анджелесе, Нью‑Йорке и Лондоне, а вскоре и в других городах (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Новые функции для водителей включают обновленную карту дорог, на которой отображаются такие сведения, как пробки и аварии, а также планировщик маршрута, в котором можно выбрать время будущего отправления или прибытия.
• В обновленном интерфейсе для общественного транспорта можно одним касанием узнавать о ближайших отправлениях недалеко от Вас.
• На интерактивном трехмерном глобусе еще подробнее отображаются горные хребты, пустыни, леса, океаны и другие элементы ландшафта (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Обновленные карточки мест помогают еще легче узнавать о местах и взаимодействовать с ними, а в новом разделе «Путеводители» Вам предлагаются специально выбранные места, которые Вам понравятся.
Safari
• В группах вкладок можно сохранять и упорядочивать вкладки, чтобы иметь к ним легкий доступ на всех Ваших устройствах.
• Для начальной страницы можно выбрать фоновое изображение и новые разделы, в том числе «Отчет о конфиденциальности», «Предложения Siri» и «Отправлено Вам».
• Из App Store можно загружать веб‑расширения для iPadOS, чтобы еще удобнее работать в интернете.
• Для поиска в интернете теперь достаточно произнести голосовой запрос.
Перевод
• Приложение «Перевод» на iPad создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В любых приложениях на iPad можно выбрать обычный или рукописный текст и перевести его одним касанием.
• Функция «Автоперевод» определяет, когда Вы начинаете говорить и завершаете разговор, автоматически переводя Вашу речь без необходимости касаться кнопки микрофона.
• В режиме просмотра «Лицом к лицу» каждый из собеседников может просматривать разговор со своей стороны.
Онлайн-текст
• Функция «Онлайн-текст» позволяет копировать, вставлять, искать и переводить текст на любых фото в таких приложениях, как Фото и Safari, на снимках экрана и в режиме быстрого просмотра, а также в окне просмотра Камеры (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• Детекторы данных в функции «Онлайн-текст» распознают номера телефонов, адреса электронной почты, даты, почтовые адреса и другие данные на фото, позволяя Вам легко выполнять различные действия с ними.
Spotlight
• В обновленных результатах поиска объединена вся информация, найденная по Вашему запросу, в том числе сведения о контактах, актерах, музыкантах, фильмах и телешоу.
• Фото можно искать в медиатеке по месту съемки, изображенным на них людям, сценам, фрагментам текста или объектам, таким как собаки или автомобили.
• Функция поиска изображений в интернете позволяет находить изображения людей, животных, достопримечательностей и многое другое.
Фото
• Новый интерактивный интерфейс Воспоминаний включает анимированные карточки с автоматически настраиваемыми субтитрами, новые стили анимаций и переходов, а также коллажи из нескольких изображений.
• В воспоминания можно добавлять музыку из Apple Music для подписчиков, а на основе рекомендаций экспертов и Ваших музыкальных вкусов Вам предлагаются песни, подходящие к содержимому фото и видео.
• Миксы воспоминаний помогают Вам задать настроение, выбирая различные песни и подходящее к ним визуальное оформление.
• Добавлены новые типы воспоминаний, в том числе праздники различных стран, воспоминания с детьми и тематические подборки, иллюстрирующие ход времени, а также улучшенные воспоминания с животными.
• В панели информации теперь можно узнать модель камеры и объектива, длительность выдержки, размер файла и другие сведения о фото.
Siri
• Аудиозаписи Ваших запросов по умолчанию обрабатываются на устройстве и никуда не отправляются, поэтому Siri теперь может обрабатывать многие запросы в режиме офлайн (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
• С помощью Siri можно отправлять фото, веб‑страницы, геопозиции в Картах и другие объекты, отображаемые на экране, любым Вашим контактам.
• Siri теперь может использовать отображаемые на экране контакты, чтобы Вы могли позвонить им или отправить сообщение.
• Персонализация на устройстве позволяет совершенствовать распознавание речи и релевантность предложений Siri с сохранением Вашей конфиденциальности (на iPad с процессором A12 Bionic и новее).
Конфиденциальность
• Функция «Защита конфиденциальности в Почте» не позволяет отправителям электронных писем следить за Вашими действиями в Почте, определять Ваш IP‑адрес и узнавать, открывали ли Вы электронные письма от них.
• Функция предотвращения отслеживания в Safari теперь также не позволяет трекерам создавать Ваш профиль с использованием Вашего IP‑адреса.
iCloud+
• Облачный подписной сервис iCloud+ дает Вам доступ к эксклюзивным функциям и дополнительному объему хранилища iCloud.
• Функция «Частный узел iCloud» (бета-версия) направляет Ваши запросы через два отдельных интернет-узла и шифрует трафик с Вашего устройства, повышая безопасность и конфиденциальность работы в Safari.
• Функция «Скрыть e‑mail» позволяет создавать уникальные случайные адреса электронной почты с перенаправлением на Ваш личный почтовый ящик: можно отправлять и получать электронные письма, не показывая свой настоящий почтовый адрес.
• Благодаря расширенной поддержке защищенного видео HomeKit можно подключать еще больше камер видеонаблюдения, не расходующих объем хранилища iCloud.
• В Почте iCloud теперь можно создать собственный домен электронной почты и приглашать членов семьи пользоваться этим доменом.
Универсальный доступ
• С помощью VoiceOver можно изучать изображения, чтобы еще подробнее узнавать об изображенных людях и объектах, а также прослушивать текст и содержимое таблиц на фото.
• В режиме разметки можно добавлять собственные описания изображений, которые сможет зачитывать VoiceOver.
• Параметры дисплея и размера текста можно отдельно настраивать для нужных Вам приложений.
• В фоновом режиме можно постоянно воспроизводить сбалансированный, яркий или темный шум, а также звуки океана, дождя и потока воды, чтобы маскировать нежелательные окружающие звуки или шум.
• Поддержка звуковых действий в Виртуальном контроллере позволяет управлять iPad с помощью простых звуков, издаваемых ртом.
• В Настройках можно импортировать аудиограммы, чтобы настраивать адаптации наушников на основе результатов проверки Вашего слуха.
• Управление голосом теперь поддерживается на таких языках, как китайский путунхуа (материковый Китай), кантонский (Гонконг), французский (Франция) и немецкий (Германия).
• В Memoji можно добавлять кохлеарные имплантаты, кислородные трубки и мягкие шлемы.
Это обновление также содержит другие функции и улучшения.
• В Apple Music поддерживается пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы, которое обеспечивает еще более впечатляющее объемное звучание Dolby Atmos в наушниках AirPods Pro и AirPods Max.
• Добавлены новые сочетания клавиш, а меню сочетаний клавиш стало более компактным и упорядоченным по категориям.
• Одного или нескольких людей, которым Вы доверяете, можно назначить контактами для восстановления Apple ID, которые помогут Вам сбросить пароль и восстановить доступ к своей учетной записи.
• При покупке нового устройства Вам на три недели бесплатно предоставляется неограниченный объем хранилища iCloud, где Вы можете временно сохранить резервную копию своих данных.
• Приложение «Локатор» может уведомлять Вас, если Вы забыли поддерживаемое устройство, и построить маршрут к месту, где оно находится.
• С помощью игровых контроллеров, таких как беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™, можно сохранять игровые фрагменты длительностью до 15 секунд.
• Поддержка событий в приложениях из App Store помогает вовремя узнавать о последних новостях в приложениях и играх, в том числе о состязаниях, премьерах и трансляциях в прямом эфире.
Это обновление также содержит множество других функций и улучшений. Подробнее на веб‑сайте: https://www.apple.com/ru/ipados/ipados-15/features/

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 15-Sep-2021 10:30

[Quote]

iOS 14.8: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.8: iPad + tvOS 14.7: TV + audioOS 14.7: HomePod + macOS 11.5.2: Mac M1


Дата выпуска: 18M60 - 19 июля 2021 г.; 20G95 - 11 августа 2021 г.; 18H17 - 13 сентября 2021 г.
Версия: iOS 14.8 (18H17 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.8 (18H17 - iPad) + tvOS 14.7 (18M60 - Apple TV) + audioOS 14.7 (18M60 - HomePod) + macOS 11.5.2 (20G95 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.8
Apple inc.
X,X ГБ
Эта версия содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.8
Apple inc.
X,X ГБ
Эта версия содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 14.7 позволяет пользователям управлять таймерами прямо из приложения Home на iPhone и iPad. Это обновление также включает общие улучшения производительности и стабильности.

macOS

macOS 11.5.2
Apple inc.
X,X ГБ
В macOS Big Sur 11.5.2 исправлены ошибки для компьютера Mac.

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 28-Jul-2021 03:45

[Quote]

iOS 14.7.1: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.7.1: iPad + tvOS 14.7: TV + audioOS 14.7: HomePod + macOS 11.5.1: Mac M1


Дата выпуска: 18M60 - 19 июля 2021 г.; 18G82, 20G80 - 26 июля 2021 г.
Версия: iOS 14.7.1 (18G82 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.7.1 (18G82 - iPad) + tvOS 14.7 (18M60 - Apple TV) + audioOS 14.7 (18M60 - HomePod) + macOS 11.5.1 (20G80 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.7.1
Apple inc.
X,X ГБ
В iOS 14.7.1 исправлена ошибка, не позволявшая использовать функцию «Разблокировка с iPhone» на iPhone с сенсором Touch ID для разблокировки объединенных с ним в пару Apple Watch. Эта версия также содержит важные обновления системы безопасности. Она рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.7.1
Apple inc.
X,X ГБ
iPadOS 14.7.1 содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 14.7 позволяет пользователям управлять таймерами прямо из приложения Home на iPhone и iPad. Это обновление также включает общие улучшения производительности и стабильности.

macOS

macOS 11.5.1
Apple inc.
X,X ГБ
macOS Big Sur 11.5.1 содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется всем пользователям.

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 23-Jul-2021 01:30

[Quote]

iOS 14.7: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.7: iPad + tvOS 14.7: TV + audioOS 14.7: HomePod + macOS 11.5: Mac M1


Дата выпуска: 18G69, 18M60 - 19 июня 2021 г.; 18G69, 18G70, 20G71 - 21 июня 2021 г.
Версия: iOS 14.7 (18G69 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.7 (18G69/18G70 - iPad) + tvOS 14.7 (18M60 - Apple TV) + audioOS 14.7 (18M60 - HomePod) + macOS 11.5 (20G71 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
iOS 14.7 содержит следующие исправления ошибок и улучшения для iPhone:
• Добавлена поддержка внешнего аккумулятора MagSafe для iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max.
• В приложение «Дом» добавлена возможность управлять таймерами с помощью HomePod.
• В приложениях «Погода» и «Карты» теперь доступна информация о качестве воздуха для Испании, Италии, Канады, Нидерландов, Франции и Южной Кореи.
• В медиатеке подкастов можно отобразить все подкасты или только те, на которые Вы подписаны.
• В приложении «Музыка» отсутствовал пункт меню «Поделиться плейлистом».
• Воспроизведение аудио Dolby Atmos и Lossless в приложении «Музыка» могло неожиданно останавливаться.
• Восстановлено сообщение об обслуживании аккумулятора, которое могло пропадать после перезагрузки некоторых моделей iPhone 11.
• Дисплеи Брайля могли отображать неверную информацию при создании электронных писем в приложении «Почта».
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
iPadOS 14.7 содержит следующие исправления ошибок и улучшения для iPad:
• В приложение «Дом» добавлена возможность управлять таймерами с помощью HomePod.
• В медиатеке подкастов можно отобразить все подкасты или только те, на которые Вы подписаны.
• В приложении «Музыка» отсутствовал пункт меню «Поделиться плейлистом».
• Воспроизведение аудио Dolby Atmos и Lossless в приложении «Музыка» могло неожиданно останавливаться.
• Дисплеи Брайля могли отображать неверную информацию при создании электронных писем в приложении «Почта».
• Когда с iPad использовались адаптеры USB-C для разъема наушников 3,5 мм, звук мог воспроизводиться с пропусками.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.7
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 14.7 позволяет пользователям управлять таймерами прямо из приложения Home на iPhone и iPad. Это обновление также включает общие улучшения производительности и стабильности.

macOS

macOS 11.5
Apple inc.
X,X ГБ
macOS Big Sur 11.5 включает следующие улучшения для вашего Mac:
• Вкладка «Библиотека подкастов» позволяет вам выбрать просмотр всех шоу или только тех, за которыми вы следите.
В этом выпуске также исправлены следующие проблемы:
• Музыка могла не обновлять счетчик воспроизведений и дату последнего воспроизведения в вашей фонотеке.
• Смарт-карты могли не работать при входе в компьютеры Mac с чипом M1.

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 25-May-2021 16:10

[Quote]

iOS 14.6: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.6: iPad + tvOS 14.6: TV + audioOS 14.6: HomePod + macOS 11.4: Mac M1


Дата выпуска: 18F72, 18L569, 20F71 - 24 мая 2021 г.
Версия: iOS 14.6 (18F72 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.6 (18F72 - iPad) + tvOS 14.6 (18L569 - Apple TV) + audioOS 14.6 (18L569 - HomePod) + macOS 11.4 (20F71 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.6
Apple inc.
X,X ГБ
В iOS 14.6 добавлена поддержка подписок в приложении "Подкасты". Эта версия также содержит исправления ошибок для iPhone.
Подкасты
• Теперь поддерживаются подписки на каналы и отдельные подкасты.
AirTag и Локатор
• На AirTag и аксессуары с поддержкой сети Локатора теперь можно добавить адрес e‑mail вместо номера телефона для использования в Режиме пропажи.
• При касании AirTag устройством с поддержкой NFC AirTag отображает частично скрытый номер владельца.
Универсальный доступ
• Теперь в первый раз после перезагрузки iPhone его можно разблокировать с помощью функции «Управление голосом».
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Разблокировка с Apple Watch могла не работать после использования функции «Заблокировать iPhone» на Apple Watch.
• Напоминания могли отображаться как пустые строки.
• Расширения для блокировки вызовов могли не отображаться в Настройках.
• Устройства Bluetooth могли иногда отключаться или отправлять аудио на другое устройство во время активного вызова.
• Скорость работы iPhone могла снижаться во время загрузки.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.6
Apple inc.
X,X ГБ
В iPadOS 14.6 добавлена поддержка подписок в приложении "Подкасты". Эта версия также содержит исправления ошибок для iPad.
Подкасты
• Теперь поддерживаются подписки на каналы и отдельные подкасты.
AirTag и Локатор
• На AirTag и аксессуары с поддержкой сети Локатора теперь можно добавить адрес e‑mail вместо номера телефона для использования в Режиме пропажи.
Универсальный доступ
• Теперь в первый раз после перезагрузки iPad его можно разблокировать с помощью функции «Управление голосом».
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Напоминания могли отображаться как пустые строки.
• Устройства Bluetooth могли иногда отключаться или отправлять аудио на другое устройство во время активного вызова.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.6
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.6
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление включает в себя общие улучшения производительности и стабильности.

macOS

macOS 11.4
Apple inc.
X,X ГБ
В macOS Big Sur 11.4 добавлена поддержка подписок в приложении "Подкасты", а также исправлены важные ошибки.
Подкасты
• Подписки Apple Podcasts доступны для покупки через ежемесячные и годовые подписки.
• Каналы объединяют коллекции шоу от создателей подкастов.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Закладки в Safari могли быть переупорядочены или перемещены в папку, которая может казаться скрытой.
• Некоторые веб-сайты могли некорректно отображаться после выхода Mac из спящего режима.
• Ключевые слова могли не включаться при экспорте фотографии из приложения "Фото".
• Предварительный просмотр мог перестать отвечать при поиске в PDF-документах
• MacBook с диагональю 16 дюймов мог перестать отвечать при игре в Civilization VI

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 05-May-2021 02:45

[Quote]

iOS 14.5.1: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.5.1: iPad + tvOS 14.5: TV + audioOS 14.5: HomePod + macOS 11.3.1: Mac M1


Дата выпуска: 18L204, 18L203 - 26 апреля 2021 г.; 18E212, 20E241 - 3 мая 2021 г.
Версия: iOS 14.5.1 (18E212 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.5.1 (18E212 - iPad) + tvOS 14.5 (18L204 - Apple TV) + audioOS 14.5 (18L203 - HomePod) + macOS 11.3.1 (20E242 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.5.1
Apple inc.
X,X ГБ
В этом обновлении исправлена ошибка функции управления отслеживанием со стороны приложений, из‑за которой некоторые пользователи, ранее выключившие параметр «Трекинг-запросы приложениями», могли не получать соответствующие запросы от приложений после повторного включения этого параметра. Эта версия также содержит важные обновления системы безопасности. Она рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.5.1
Apple inc.
X,X ГБ
В этом обновлении исправлена ошибка функции управления отслеживанием со стороны приложений, из‑за которой некоторые пользователи, ранее выключившие параметр «Трекинг-запросы приложениями», могли не получать соответствующие запросы от приложений после повторного включения этого параметра. Эта версия также содержит важные обновления системы безопасности. Она рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.5
Apple inc.
X,X ГБ
Цветовой баланс: используйте свой iPhone для измерения цветового баланса вашего телевизора, и Apple TV выполнит настройку для получения более точных цветов на экране. Выберите «Настройки»> «Видео и аудио»> «Калибровка». Для этой функции требуется iPhone с Face ID и iOS 14.5 или новее.
Siri: Siri теперь понимает немецкий в Австрии и английский в Ирландии и Новой Зеландии.
Печатайте для Siri: используйте экранную клавиатуру, iPhone, iPad или клавиатуру Bluetooth с Siri. Ищите фильмы, запускайте приложения и т.д. Чтобы включить, перейдите в «Настройки»> «Специальные возможности».
Главный экран: освободите место на Apple TV, автоматически удалив неиспользуемые приложения. Ваши данные сохраняются, приложения остаются видимыми, а приложения снова загружаются при использовании. Чтобы включить, перейдите в «Настройки»> «Приложения».
Игровые контроллеры: Теперь поддерживаются новейшие беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™

audioOS

audioOS 14.5
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление включает в себя общие улучшения производительности и стабильности.

macOS

macOS 11.3.1
Apple inc.
X,X ГБ
macOS Big Sur 11.3.1 содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется всем пользователям.

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 27-Apr-2021 18:20

[Quote]

iOS 14.5: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.5: iPad + tvOS 14.5: TV + audioOS 14.5: HomePod + macOS 11.3: Mac M1


Дата выпуска: 18E199, 18L204, 18L203, 20E232 - 26 апреля 2021 г.
Версия: iOS 14.5 (18E199 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.5 (18E199 - iPad) + tvOS 14.5 (18L204 - Apple TV) + audioOS 14.5 (18L203 - HomePod) + macOS 11.3 (20E232 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation), Pro 11-inch (3rd generation), Pro 12.9-inch (5th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (13-inch, M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020), iMac (24-inch, M1, 2021)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.5
Apple inc.
X,X ГБ
В iOS 14.5 представлена функция разблокировки iPhone с помощью часов Apple Watch, когда лицо закрыто маской, а так же добавлена поддержка AirTag и возможность выбирать различные оттенки кожи для эмодзи с изображением пар. Функция управления отслеживанием позволяет Вам контролировать, какие приложения могут отслеживать Ваши действия в приложениях и на веб-сайтах других компаний.
Разблокировка iPhone с Apple Watch
• iPhone X и новее можно разблокировать с помощью Apple Watch Series 3 или новее, когда Вы пытаетесь воспользоваться Face ID, а на Вас надета маска.
AirTag и Локатор
• Благодаря поддержке AirTag можно безопасно и конфиденциально отслеживать и находить важные вещи, такие как ключи, бумажник и рюкзак. Эти функции доступны в приложении «Локатор».
• AirTag можно найти, воспроизведя на нем звук через встроенный динамик.
• Сеть Локатора, включающая сотни миллионов устройств, может помочь Вам найти свой AirTag, даже если он не находится поблизости.
• Функция «Режим пропажи» уведомит Вас, если AirTag будет найден. Вы также можете указать номер телефона для связи.
Эмодзи
• Для эмодзи с изображением целующейся пары и пары с сердечком можно выбрать различные оттенки кожи для каждого человека.
• Новые эмодзи с изображением лиц, сердечек и женщины с бородой.
Siri
• Siri может объявлять входящие вызовы, в том числе сообщать имя того, кто звонит, когда на Вас надеты наушники AirPods или совместимые наушники Beats. На вызов можно ответить без помощи рук.
• Групповой вызов FaceTime можно начать, просто попросив Siri. Чтобы добавить участников, перечислите имена из списка контактов или произнесите название группы в Сообщениях.
• Можно попросить Siri вызвать контакты, сохраненные на случай ЧП.
Конфиденциальность
• Функция управления отслеживанием позволяет Вам контролировать, какие приложения могут отслеживать Ваши действия в приложениях и на веб-сайтах других компаний, если полученные сведения будут использованы для показа рекламы или передачи брокерам данных.
Apple Music
• Делитесь текстами своих любимых песен в Сообщениях, Facebook и историях Instagram. Подписчики могут воспроизводить фрагмент в сообщениях, не покидая разговора.
• В городских чартах представлена музыка, которая популярна среди жителей более чем 100 городов мира.
Подкасты
• На обновленных страницах подкастов еще удобнее начинать прослушивание.
• Сохраняемые и загружаемые выпуски могут автоматически добавляться в медиатеку, чтобы Вам было удобнее переходить к ним.
• Параметры загрузки и настройки уведомлений можно настраивать для каждого подкаста по отдельности.
• В результатах поиска отображаются топ‑чарты и популярные категории, которые помогают находить новые интересные подкасты.
Улучшения 5G
• Поддержка двух SIM-карт дает возможность подключаться к 5G на моделях iPhone 12, используя номер для передачи сотовых данных.
• Улучшенный режим Smart Data оптимизирует использование сетей 5G, продлевая время работы от аккумулятора и повышая эффективность передачи данных на моделях iPhone 12.
• Международный 5G‑роуминг теперь поддерживается некоторыми операторами на моделях iPhone 12.
Карты
• Теперь можно делиться примерным временем прибытия при движении на велосипеде или пешком, а не только на автомобиле: просто попросите Siri или коснитесь карточки маршрута внизу экрана, а затем коснитесь кнопки «Сообщить о прибытии».
Напоминания
• Можно сортировать напоминания по заголовку, приоритету, дате выполнения или дате создания.
• Списки напоминаний можно напечатать.
Перевод
• Скорость зачитывания переводов можно настроить, нажав и удерживая кнопку воспроизведения.
Игры
• Теперь поддерживаются новейшие беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™.
CarPlay
• В Картах Apple теперь можно легко сообщить примерное время прибытия. Для этого просто попросите Siri или воспользуйтесь элементами управления CarPlay.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Сообщения внизу разговора иногда могли быть скрыты под клавиатурой.
• Удаленные сообщения могли появляться в результатах поиска Spotlight.
• При отправке сообщений в некоторых разговорах могли возникать повторяющиеся сбои.
• Приложение «Почта» могло не загружать новые письма для некоторых пользователей, пока устройство не перезагрузится.
• В настройках iPhone мог не отображаться раздел блокировки и идентификации вызовов.
• Вкладки iCloud могли не отображаться в Safari.
• Могли возникать сбои при выключении Связки ключей iCloud.
• Напоминания, созданные с помощью Siri, могли непреднамеренно устанавливаться на ранние утренние часы.
• Система оценки состояния аккумулятора перерассчитает значения максимальной емкости и пиковой производительности на моделях iPhone 11, поскольку сообщалось о неточных оценках состояния аккумулятора на устройствах некоторых пользователей (https://support.apple.com/ru-ru/HT212247).
• Оптимизированы параметры, чтобы снизить проявления тусклого свечения, которое могло появляться при низком уровне яркости и черном фоне на моделях iPhone 12.
• Наушники AirPods могли направлять звук не на то устройство после автоматического переключения.
• Уведомления об автоматическом переключении AirPods могли дублироваться или не отображаться.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.5
Apple inc.
X,X ГБ
В iPadOS 14.5 добавлена поддержка AirTag, а так же возможность выбирать различные оттенки кожи для эмодзи с изображением пар. Функция управления отслеживанием позволяет Вам контролировать, какие приложения могут отслеживать Ваши действия в приложениях и на веб-сайтах других компаний.
AirTag и Локатор
• Благодаря поддержке AirTag можно отслеживать и находить важные вещи, такие как ключи, бумажник и рюкзак. Эти функции доступны в приложении «Локатор».
• AirTag можно найти, воспроизведя на нем звук через встроенный динамик.
• Сеть Локатора, включающая сотни миллионов устройств, может помочь Вам найти свой AirTag, даже если он не находится поблизости.
• Функция «Режим пропажи» уведомит Вас, если AirTag будет найден. Вы также можете указать номер телефона для связи.
Эмодзи
• Для эмодзи с изображением целующейся пары и пары с сердечком можно выбрать различные оттенки кожи для каждого человека.
• Новые эмодзи с изображением лиц, сердечек и женщины с бородой.
Siri
• Siri может объявлять входящие вызовы, в том числе сообщать имя того, кто звонит, когда на Вас надеты наушники AirPods или совместимые наушники Beats. На вызов можно ответить без помощи рук.
• Групповой вызов FaceTime можно начать, просто попросив Siri. Чтобы добавить участников, перечислите имена из списка контактов или произнесите название группы в Сообщениях.
• Можно попросить Siri вызвать контакты, сохраненные на случай ЧП.
Конфиденциальность
• Функция управления отслеживанием позволяет Вам контролировать, какие приложения могут отслеживать Ваши действия в приложениях и на веб-сайтах других компаний, если полученные сведения будут использованы для показа рекламы или передачи брокерам данных.
Apple Music
• Делитесь текстами своих любимых песен в Сообщениях, Facebook и историях Instagram. Подписчики могут воспроизводить фрагмент в сообщениях, не покидая разговора.
• В городских чартах представлена музыка, которая популярна среди жителей более чем 100 городов мира.
Подкасты
• На обновленных страницах подкастов еще удобнее начинать прослушивание.
• Сохраняемые и загружаемые выпуски могут автоматически добавляться в медиатеку, чтобы Вам было удобнее переходить к ним.
• Параметры загрузки и настройки уведомлений можно настраивать для каждого подкаста по отдельности.
• В результатах поиска отображаются топ‑чарты и популярные категории, которые помогают находить новые интересные подкасты.
Напоминания
• Можно сортировать напоминания по заголовку, приоритету, дате выполнения или дате создания.
• Списки напоминаний можно напечатать.
Игры
• Теперь поддерживаются новейшие беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Сообщения внизу разговора иногда могли быть скрыты под клавиатурой.
• Удаленные сообщения могли появляться в результатах поиска Spotlight.
• При отправке сообщений в некоторых разговорах могли возникать повторяющиеся сбои.
• Приложение «Почта» могло не загружать новые письма для некоторых пользователей, пока устройство не перезагрузится.
• Вкладки iCloud могли не отображаться в Safari.
• Могли возникать сбои при выключении Связки ключей iCloud.
• Напоминания, созданные с помощью Siri, могли непреднамеренно устанавливаться на ранние утренние часы.
• Наушники AirPods могли направлять звук не на то устройство после автоматического переключения.
• Уведомления об автоматическом переключении AirPods могли дублироваться или не отображаться.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.5
Apple inc.
X,X ГБ
Цветовой баланс: используйте свой iPhone для измерения цветового баланса вашего телевизора, и Apple TV выполнит настройку для получения более точных цветов на экране. Выберите «Настройки»> «Видео и аудио»> «Калибровка». Для этой функции требуется iPhone с Face ID и iOS 14.5 или новее.
Siri: Siri теперь понимает немецкий в Австрии и английский в Ирландии и Новой Зеландии.
Печатайте для Siri: используйте экранную клавиатуру, iPhone, iPad или клавиатуру Bluetooth с Siri. Ищите фильмы, запускайте приложения и т.д. Чтобы включить, перейдите в «Настройки»> «Специальные возможности».
Главный экран: освободите место на Apple TV, автоматически удалив неиспользуемые приложения. Ваши данные сохраняются, приложения остаются видимыми, а приложения снова загружаются при использовании. Чтобы включить, перейдите в «Настройки»> «Приложения».
Игровые контроллеры: Теперь поддерживаются новейшие беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™

audioOS

audioOS 14.5
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление включает в себя общие улучшения производительности и стабильности.

macOS

macOS 11.3
Apple inc.
X,X ГБ
В macOS Big Sur 11.3 добавлена поддержка AirTag, усовершенствованы приложения для iPhone и iPad, запускаемые на компьютерах Mac с чипом M1, а также появилась возможность выбирать различные оттенки кожи для эмодзи с изображением пар.
AirTag и Локатор
• Поддержка AirTag помогает безопасно и конфиденциально отслеживать и находить важные вещи, такие как ключи, бумажник, рюкзак и другие предметы, с помощью приложения «Локатор».
• Сеть Локатора, включающая сотни миллионов устройств, может помочь Вам найти свой AirTag, даже если он не находится поблизости.
• Функция «Режим пропажи» уведомит Вас, если AirTag будет найден. Вы также можете указать номер телефона для связи.
Приложения для iPhone и iPad на Mac с чипом M1
• Размеры окон приложений для iPhone и iPad можно изменять.
• Появилась поддержка отображения приложений для iPhone и iPad в самом высоком разрешении в полноэкранном режиме.
• Теперь клавиатуры поддерживают игры для iPhone и iPad, распознающие наклон устройства.
• Клавиатура, мышь и трекпад поддерживают игры для iPhone и iPad, в которых используются игровые контроллеры.
Эмодзи
• Для эмодзи с изображением целующейся пары и пары с сердечком можно выбрать различные оттенки кожи для каждого человека.
• Новые эмодзи с изображением лиц, сердечек и женщины с бородой.
Apple Music
• Функция автовоспроизведения позволяет автоматически воспроизводить похожие песни после окончания песни или плейлиста.
• В городских чартах представлена музыка, которая популярна среди жителей более чем 100 городов мира.
Подкасты
• На обновленных страницах подкастов еще удобнее начинать прослушивание.
• Сохраняемые и загружаемые выпуски могут автоматически добавляться в Медиатеку, чтобы Вам было удобнее переходить к ним.
• Параметры загрузки и настройки уведомлений можно настраивать для каждого подкаста по отдельности.
• В результатах поиска отображаются топ‑чарты и популярные категории, которые помогают находить новые интересные подкасты.
Safari
• Порядок разделов на начальной странице теперь можно настраивать.
• Благодаря дополнительным API WebExtensions разработчики могут предлагать расширения взамен новой страницы вкладок.
• Благодаря API Web Speech разработчики могут встраивать в свои веб‑страницы функцию распознавания речи, чтобы обеспечить поддержку онлайн-преобразования речи в текст, диктовки и голосовой навигации.
• Теперь поддерживаются видео- и аудиоформаты WebM и Vorbis.
Напоминания
• Напоминания в смарт-списке «Сегодня» можно сортировать.
• Порядок отображения напоминаний в списках теперь можно синхронизировать между Вашими устройствами.
• Списки напоминаний можно напечатать.
Игры
• Теперь поддерживаются новейшие беспроводные контроллеры Xbox Series X|S и Sony PS5 DualSense™.
Компьютеры Mac с чипом M1
• Добавлена поддержка гибернации.
Об этом Mac
• Когда выполнен вход с Apple ID, на вкладке «Обслуживание» в окне «Об этом Mac» отображаются актуальные сведения о гарантии Apple и поддержке AppleCare+.
• В окне «Об этом Mac» отображаются ссылки для приобретения программы AppleCare+ и регистрации в ней, если эта программа доступна для компьютера Mac.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Напоминания, созданные с помощью Siri, могли непреднамеренно устанавливаться на ранние утренние часы.
• Связка ключей iCloud могла не выключаться.
• Наушники AirPods могли направлять звук не на то устройство после автоматического переключения.
• Уведомления об автоматическом переключении AirPods могли дублироваться или не отображаться.
• Внешние мониторы 4K, подключенные через USB‑C, могли не отображать полное разрешение.
• Окно входа в систему могло не отображаться надлежащим образом после перезагрузки Mac mini (модель 2020 г. с чипом M1).
• Функция «Автонажатие» могла не работать при использовании клавиатуры универсального доступа.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Для использования некоторых функций может требоваться Apple ID.
Более подробную информацию об этом обновлении можно найти по адресу: https://support.apple.com/kb/HT211896.
Подробную информацию о содержании этого обновления, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/kb/HT201222

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 29-Mar-2021 02:55

[Quote]

iOS 14.4.2: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.4.2: iPad + tvOS 14.4: TV + audioOS 14.4: HomePod + macOS 11.2.3: Mac M1


Дата выпуска: 18K802 - 26 января 2021 г.; 20D91 - 8 марта 2021 г.; 18D70 - 26 марта 2021 г.
Версия: iOS 14.4.2 (18D70 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.4.2 (18D70 - iPad) + tvOS 14.4 (18K802 - Apple TV) + audioOS 14.4 (18K802 - HomePod) + macOS 11.2.3 (20D91 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.4.2
Apple inc.
X,X ГБ
Эта версия содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.4.2
Apple inc.
X,X ГБ
Эта версия содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 14.4 включает исправления ошибок и следующие новые функции для iPhone, оборудованного сверхширокополосной связью (U1).
• Передача музыки с визуальными, звуковыми и тактильными эффектами с iPhone на HomePod mini
• Получайте персональные советы по прослушиванию на iPhone, когда он находится рядом с HomePod mini
• Элементы управления мультимедиа появляются автоматически без необходимости разблокировать iPhone, когда он находится рядом с HomePod mini

macOS

macOS 11.2.3
Apple inc.
X,X ГБ
macOS Big Sur 11.2.3 содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 09-Mar-2021 14:55

[Quote]

iOS 14.4.1: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.4.1: iPad + tvOS 14.4: TV + audioOS 14.4: HomePod + macOS 11.2.3: Mac M1


Дата выпуска: 18K802 - 26 января 2021 г.; 18D61, 20D91 - 8 марта 2021 г.
Версия: iOS 14.4.1 (18D61 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.4.1 (18D61 - iPad) + tvOS 14.4 (18K802 - Apple TV) + audioOS 14.4 (18K802 - HomePod) + macOS 11.2.3 (20D91 - Mac M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.4.1
Apple inc.
X,X ГБ
Эта версия содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.4.1
Apple inc.
X,X ГБ
Эта версия содержит важные обновления системы безопасности и рекомендуется для установки всем пользователям.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 14.4 включает исправления ошибок и следующие новые функции для iPhone, оборудованного сверхширокополосной связью (U1).
• Передача музыки с визуальными, звуковыми и тактильными эффектами с iPhone на HomePod mini
• Получайте персональные советы по прослушиванию на iPhone, когда он находится рядом с HomePod mini
• Элементы управления мультимедиа появляются автоматически без необходимости разблокировать iPhone, когда он находится рядом с HomePod mini

macOS

macOS 11.2.3
Apple inc.
X,X ГБ
macOS Big Sur 11.2.3 предоставляет важные обновления безопасности и рекомендуется для всех пользователей.

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при касании тегов NFC или сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Перевод
• Новое приложение «Перевод» создано для общения и может работать без подключения к интернету, поэтому Ваши разговоры остаются полностью конфиденциальными.
• В режиме разговора экран разделен на две части с общей кнопкой микрофона. Приложение автоматически определяет, на каком из выбранных языков говорит участник беседы, и отображает расшифровку речи и перевод на нужных сторонах экрана.
• Можно отображать перевод на экране крупным шрифтом, чтобы привлечь чье‑либо внимание.
• Приложение поддерживает 11 языков и переводит речь и текст в любых комбинациях этих языков.
Siri
• Новый компактный интерфейс позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ-результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
Погода
• В таблице осадков на ближайший час отображается поминутный прогноз интенсивности дождя или снегопада (доступно только в США).
• Приложение отображает официальные предупреждения об экстремальных погодных условиях, таких как ураганы, снежные бури, наводнения и другие погодные явления, в США, Европе, Японии, Канаде и Австралии.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPhone, iPad, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Благодаря функции «Коснуться сзади» можно быстро запускать различные функции универсального доступа по касанию задней панели iPhone.
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются самые важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Дополненная реальность
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица теперь поддерживается на новом iPhone SE.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Камера
• Благодаря новым эффективным алгоритмам первый снимок выполняется еще быстрее, а интервал между снимками стал еще короче.
• Теперь можно снимать видео QuickTake на iPhone XS и iPhone XR в режиме фотосъемки.
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Обновленный интерфейс Ночного режима на iPhone 11 и iPhone 11 Pro помогает обеспечить неподвижность камеры во время съемки и позволяет отказаться от снимка в процессе его выполнения.
• Функция компенсации экспозиции позволяет зафиксировать значение экспозиции в течение всего сеанса съемки.
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR-кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
CarPlay
• Добавлена поддержка новых категорий приложений для парковки, зарядки электромобилей и быстрого заказа еды.
• Добавлены новые варианты обоев.
• С помощью Siri можно сообщать приблизительное время прибытия и отправлять аудиосообщения.
• Добавлена поддержка горизонтальной строки статуса для автомобилей с вертикальными дисплеями.
• Поддержка китайской и японской клавиатур дает новые возможности поиска мест назначения.
FaceTime
• Улучшено качество видео: на iPhone X и новее доступно разрешение до 1080p.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Здоровье
• Коллекция приложений и быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну — например, включив плейлист с расслабляющей музыкой.
• Индивидуальные расписания сна, которые включают напоминания об отходе ко сну и будильники, помогут Вам достигнуть своих целей по сну.
• Функция «Режим сна» помогает Вам не отвлекаться от спокойного отдыха: в периоды отдыха и сна автоматически включается режим «Не беспокоить», а на заблокированном экране отображается меньше элементов.
• Контрольный список Здоровья объединяет на одном экране функции, связанные с отслеживанием здоровья и безопасностью.
• В приложении «Здоровье» появилась новая категория «Подвижность», где отображаются такие показатели, как скорость ходьбы, время двойной поддержки, длина шага и асимметрия при ходьбе.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал еще удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные специально для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
• Инструмент выбора календаря усовершенствован и помогает еще легче выбрать дату и время.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб-браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно легко упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS 14

Обновленный интерфейс
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В обновленных боковых меню в главном окне приложения доступно еще больше ключевых функций.
• Новые панели инструментов, всплывающие окна и раскрывающиеся меню дают легкий доступ ко всем функциям приложения.
Лаконичный дизайн
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Компактное и лаконичное окно поиска доступно на экране «Домой», а также в любом приложении.
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
Поиск
• В едином окне поиска можно искать любые данные: приложения, контакты, файлы, прогноз погоды и курсы акций, общие сведения о людях и местах и даже информацию в интернете.
• В разделе «Топ‑результаты» отображается наиболее релевантная информация: приложения, контакты, факты, достопримечательности и веб‑сайты.
• Функция быстрого запуска дает возможность открыть приложение или веб‑сайт, введя всего несколько символов.
• Функция поиска предлагает более релевантные результаты по мере ввода поискового запроса.
• Из списка предложений для веб‑поиска можно запускать Safari, чтобы получать наиболее релевантные сведения из интернета.
• Поиск можно начать из таких приложений, как Почта, Сообщения и Файлы.
Функция «От руки»
• Начните писать с помощью Apple Pencil в любом текстовом поле, и написанный текст автоматически превратится в печатный.
• Чтобы удалить слово или пробел, просто зачеркните несколько раз то, что хотите удалить.
• Обведите слово, чтобы выбрать его для редактирования.
• Нажмите и удерживайте область между словами, чтобы добавить пространство для ввода нового текста.
• Палитра быстрых действий в приложениях предлагает часто используемые действия.
• Функция «От руки» поддерживает написание текста на английском, традиционном китайском и упрощенном китайском, а также смешанного текста на китайском и английском языках.
Удобные заметки с Apple Pencil
• Функция «Смарт-выбор» помогает легко выбирать рукописный текст отдельно от рисунков.
• Рукописные заметки можно копировать и вставлять в другие документы как печатный текст.
• Новым жестом можно добавить пустое пространство для рукописных заметок.
• Благодаря распознаванию данных можно выполнять различные действия с номерами телефонов, адресами электронной почты и другой информацией, написанной от руки.
• Функция распознавания фигур позволяет рисовать геометрически идеальные прямые линии, дуги и фигуры.
Siri
• Абсолютно новый компактный интерфейс отображает результаты в правом нижнем углу экрана.
• Расширенная база знаний содержит в 20 раз больше фактов, чем 3 года назад.
• Функция поиска в интернете помогает находить ответы на еще более широкий круг вопросов.
• С помощью Siri в iOS и CarPlay можно отправлять аудиосообщения.
• Расширенная языковая поддержка с новым голосом Siri и функцией перевода Siri.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головных уборов помогут сделать Ваш Memoji уникальным.
• С помощью новых стикеров Memoji можно отправить приветствие касанием кулаков, объятие или выражение смущенности.
• Добавлено 6 новых вариантов возраста.
• Добавлены дополнительные варианты масок для лица.
Карты
• Теперь можно прокладывать велосипедные маршруты по велодорожкам, велополосам и дорогам, удобным для велосипедной езды, с учетом перепадов высоты и оживленности улиц.
• В путеводителях, составленных проверенными издателями, рекомендуются кафе и рестораны, места для встреч с друзьями и достопримечательности.
• Теперь можно прокладывать маршруты на поддерживаемых моделях электромобилей, а остановки для подзарядки будут добавляться автоматически.
• В таких городах, как Лондон и Париж, можно прокладывать маршруты с учетом зон платного проезда.
• Во время поездки заранее отображается информация о камерах, контролирующих скорость и проезд на красный свет.
• Функция «Уточнить геопозицию» показывает точные местоположение и направление в городских зонах слабого сигнала GPS.
Дом
• Выбирайте предлагаемые автоматизации и настраивайте их одним касанием.
• Значок статуса в верхней части экрана приложения «Дом» наглядно показывает, какие аксессуары требуют Вашего внимания.
• В Пункте управления приложение «Дом» динамически предлагает наиболее подходящие аксессуары и сценарии.
• Функция «Адаптивное освещение» автоматически регулирует цвет умных ламп в течение дня, чтобы обеспечивать Вам комфорт и продуктивность.
• Используя технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание лиц» сообщает Вам, кто находится перед видеокамерой, на основе добавленных Вами подписей в приложении «Фото» и сведений о недавних посетителях, которых Вы указали в приложении «Дом».
• Функция «Зоны активности» анализирует данные с видеокамер и сообщает Вам о любом движении в указанных Вами зонах.
Safari
• Приложение работает еще эффективнее благодаря более быстрому движку JavaScript.
• Отчет о конфиденциальности содержит данные о перекрестных трекерах, которые заблокированы функцией предотвращения отслеживания.
• Функция отслеживания паролей безопасно проверяет Ваши пароли и сопоставляет их со списками украденных паролей.
AirPods
• Звуки в наушниках AirPods свободно размещаются в пространстве и формируют впечатляющие звуковые панорамы благодаря поддержке пространственного аудио с динамическим отслеживанием движений головы.
• Используя AirPods, можно слушать аудио с iPad, iPhone, iPod touch и Mac, автоматически переключаясь между устройствами.
• Уведомления о зарядке аккумулятора сообщат Вам, когда нужно зарядить AirPods.
Дополненная реальность
• Depth API еще точнее измеряет расстояния, зарегистрированные сканером LiDAR на iPad Pro, и обеспечивает более естественное взаимодействие между виртуальными и реальными объектами.
• Благодаря привязке к геопозиции в ARKit 4 приложения могут помещать объекты и сцены дополненной реальности в определенные географические координаты.
• Сканирование лица передней камерой для функций дополненной реальности поддерживается на 12,9‑дюймовом iPad Pro (3‑го поколения) и новее, а также на 11‑дюймовом iPad Pro и новее.
• Благодаря поддержке видеотекстур в RealityKit приложения могут превращать в видео любые фрагменты сцен и объектов дополненной реальности.
Блиц-приложения
• Блиц-приложение — это небольшой фрагмент приложения, создаваемый разработчиками. Он удобно доступен в нужный момент и предназначен для определенной задачи.
• В компактном блиц-приложении можно выполнить задачу за несколько секунд.
• Блиц-приложения отображаются при сканировании QR‑кодов, а также в Сообщениях, Картах и Safari.
• Блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались, отображаются в категории «Недавно добавленные» в библиотеке приложений. Если Вам нужна полная версия приложения, ее можно легко загрузить.
Конфиденциальность
• Когда приложение использует микрофон или камеру, на экране отображается индикатор записи.
• Теперь можно разрешать приложениям доступ к Вашей приблизительной, а не точной геопозиции.
• Ограниченный доступ к медиатеке Фото дает Вам возможность делиться только выбранными фотографиями с приложением, которое запрашивает доступ.
• Теперь разработчики приложений и веб‑сервисов могут предоставлять возможность настройки существующих учетных записей на использование функции «Вход с Apple».
Универсальный доступ
• Функция «Адаптация наушников» усиливает тихие звуки и регулирует определенные частоты в соответствии с индивидуальными особенностями слуха.
• Функция «Акцентирование языка жестов» в FaceTime распознает, когда кто‑либо использует язык жестов, и увеличивает изображение этого участника в групповых вызовах FaceTime.
• Используя интеллектуальные технологии анализа данных на устройстве, функция «Распознавание звуков» определяет сигналы тревоги или другие важные звуки и уведомляет о них.
• Используя интеллектуальные функции устройства, функция «Распознавание VoiceOver» анализирует и распознает элементы на экране для более эффективной работы VoiceOver в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Описания изображений» произносит развернутые описания изображений и фотографий в приложениях и на веб‑страницах.
• Функция «Распознавание текста» произносит текст, найденный на изображениях и фотографиях.
• Функция «Распознавание экрана» автоматически определяет элементы управления для упрощенной навигации в приложениях.
App Store
• В наглядном интерфейсе с возможностью прокрутки отображаются важные сведения о каждом приложении, а также игры, в которые играют Ваши друзья.
Apple Arcade
• В разделе «Уже скоро» можно взглянуть на готовящиеся к выпуску игры Apple Arcade и автоматически загрузить их, когда они станут доступны.
• В улучшенном разделе «См. все игры» появились возможности сортировки и фильтрации по дате выпуска, обновлениям, категориям, поддержке контроллеров и другим параметрам.
• Достижения можно просматривать прямо на вкладке Apple Arcade.
• Из раздела «Играть дальше» можно легко возобновить недавние игры на любых устройствах.
• В обзорной панели Game Center можно просмотреть Ваш профиль, список друзей, достижения, таблицы результатов и другие данные прямо во время игры.
Камера
• Быстрые переключатели в режиме съемки видео позволяют менять разрешение и частоту кадров видео непосредственно в приложении «Камера».
• Если при съемке селфи включен режим «Передняя камера зеркально», снимок точно соответствует изображению в окне предварительного просмотра камеры.
• Улучшенная функция чтения QR‑кодов считывает коды, даже если они мелкие или расположены на неровной поверхности.
FaceTime
• Улучшено качество видео: доступно разрешение до 1080p на 10,5‑дюймовом iPad Pro, 11‑дюймовом iPad Pro (1‑го поколения) и новее, а также на 12,9‑дюймовом iPad Pro (2‑го поколения) и новее.
• С помощью технологий машинного обучения новая функция «Зрительный контакт» слегка корректирует направление Вашего взгляда и угол поворота лица, чтобы общение по видеосвязи было более естественным, даже когда Вы смотрите на экран, а не в камеру.
Файлы
• Новое боковое меню и панель инструментов дают еще более удобный доступ к файлам и функциям.
• Поддержка внешних накопителей с шифрованием APFS.
Клавиатура и поддержка языков
• Локальная обработка запросов диктовки помогает защитить Вашу конфиденциальность: все данные обрабатываются без подключения к интернету. Данные голосовых запросов при поиске обрабатываются на сервере: это позволяет задействовать возможности интернета для более точного распознавания поисковых запросов.
• На клавиатуре эмодзи можно находить эмодзи по их словесным описаниям.
• На клавиатуре отображаются предлагаемые варианты автозаполнения адресов электронной почты, номеров телефонов и других контактных данных в приложениях.
• Добавлены новые словари для перевода в следующих языковых парах: французский и немецкий, индонезийский и английский, японский и упрощенный китайский, польский и английский.
• Добавлен метод ввода Уби для упрощенного китайского языка.
• Добавлена поддержка автокоррекции для гэльского (Ирландия) и новонорвежского языка.
• Обновлена японская клавиатура Кана для более удобного ввода чисел.
• В Почте теперь поддерживаются адреса электронной почты, включающие символы алфавитов помимо латиницы.
Музыка
• На новой вкладке «Слушать» собраны Ваши любимые песни, артисты, плейлисты и миксы.
• Функция автовоспроизведения автоматически находит похожие песни и воспроизводит их после окончания текущей песни или плейлиста.
• Функция поиска теперь отображает музыку в Ваших любимых жанрах и для различных занятий, а по мере ввода запроса показывает полезные предложения.
• Фильтрация медиатеки помогает еще быстрее находить артистов, альбомы, плейлисты и другой контент.
Заметки
• В улучшенном меню действий можно легко заблокировать, отсканировать, закрепить или удалить заметку.
• В разделе «Топ‑результаты» отображаются наиболее релевантные результаты поиска.
• Список «Закрепленные заметки» можно развернуть или свернуть.
• Улучшенная функция сканирования обеспечивает более высокую четкость и более точную автоматическую обрезку.
Фото
• Новое боковое меню дает быстрый доступ к альбомам, поиску и различным типам контента, а в режиме «Мои альбомы» можно легко изменять порядок отображения альбомов.
• Функции сортировки и фильтрации помогают еще легче находить и упорядочивать фото и видео.
• Используя жесты масштабирования, можно легко находить фото и видео в таких разделах, как Избранное и Общие альбомы.
• Добавлена поддержка подписей к фото и видео.
• Снимки Live Photo, сделанные в iOS 14 или iPadOS 14, автоматически воспроизводятся с улучшенной стабилизацией в режимах просмотра «Годы», «Месяцы» и «Дни».
• Улучшенная функция «Воспоминания» еще точнее выбирает подходящие фото и видео, а для фильмов-воспоминаний доступна еще более обширная коллекция музыки.
• Обновленный инструмент выбора изображений в приложениях задействует ту же технологию смарт-поиска, что и приложение «Фото», помогая Вам легко находить контент для отправки.
Подкасты
• Раздел «Слушать» стал удобнее: помимо Вашей очереди выпусков в нем отображаются новые выпуски, отобранные для Вас.
Напоминания
• Напоминания можно назначать людям, с которыми Вы делитесь списками.
• Новые напоминания можно создавать с экрана списков, не переходя к определенному списку.
• Благодаря смарт-предложениям можно добавлять даты, время и геопозиции одним касанием.
• Индивидуально оформляйте списки, используя эмодзи и новые символы.
• Скрывайте смарт-списки и упорядочивайте их по своему усмотрению.
Настройки
• Теперь можно выбрать и задать почтовое приложение и веб‑браузер по умолчанию.
Быстрые команды
• Во встроенной папке «Начальные команды» собраны быстрые команды, которые будут полезны именно Вам.
• На основе Ваших типичных действий предлагаются автоматизации быстрых команд.
• Быстрые команды можно упорядочивать в папки и добавлять в виде виджетов на экран «Домой».
• В новом компактном интерфейсе можно просматривать и запускать быстрые команды, не закрывая другое приложение.
• Новые триггеры автоматизаций могут запускать быстрые команды при получении электронного письма или сообщения, при низком заряде аккумулятора, при закрытии приложения и в других ситуациях.
• Коллекция быстрых команд для периодов отдыха поможет Вам спокойно подготовиться ко сну.
Диктофон
• Записи Диктофона можно упорядочивать в папки.
• Лучшие записи можно добавлять в Избранное для легкого доступа к ним.
• В смарт-папки автоматически добавляются сделанные на Apple Watch записи, недавно удаленные записи и записи, отмеченные как избранные.
• Функция «Улучшить запись» снижает уровень фонового шума и устраняет эффект резонанса помещения.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

Полный список поддерживаемых языков

Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (Саудовская Аравия, ОАЭ), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай, Макао), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Как скачать только ту прошивку, которая вам нужна и маленькая просьба

Как скачать только нужную вам прошивку*:
1. Скачайте торрент.
2. Откройте в своем торрент-клиенте.
3. Вам будет предложено куда сохранить и список всех файлов, которые будут загружены.
4. Снимите галочки с тех, которые вам не нужны.
*Подробнее, а также «Как докачать пропущенные файлы торрента?» вы можете посмотреть тут
Совет:
1. Нажмите «Убрать выделение» (это снимет галочки со всех пунктов) и поставьте галочку у тех файлов, которые хотите скачать.
Просьба:
Не ограничивайте скорость отдачи, в таком случае падает и ваша скорость загрузки. Не закрывайте ваш торрент-клиент по завершению вами загрузки. Не нажимайте «стоп», не удаляйте из списка в торрент-клиенте и продолжайте сидировать (раздавать), как можно дольше. Большое спасибо!
Чтобы выбрать в iTunes скачанную прошивку, нажмите Alt + «Обновить» для macOS или Shift + «Обновить» для Windows.
Если «обновить» не работает, жмите с зажатым шифтом (альтом) «восстановить».
Не забудьте перед этим создать backup (резервное копирование).

[url=viewforum.php?f=2245]F.A.Q. по iOS: вопросы и ответы[/url]

iPhone

Post 29-Jan-2021 01:15

[Quote]

iOS 14.4: iPhone / iPod touch + iPadOS 14.4: iPad + tvOS 14.4: TV + audioOS 14.4: HomePod + macOS 11.1: MacBook M1


Дата выпуска: 18D52, 18K802 - 26 января 2021 г.; 20C69 - 14 декабря 2020 г.
Версия: iOS 14.4 (18D52 - iPhone; iPod touch) + iPadOS 14.4 (18D52 - iPad) + tvOS 14.4 (18K802 - Apple TV) + audioOS 14.4 (18K802 - HomePod) + macOS 11.1 (20C69 - MacBook M1)
Разработчик: Apple inc.
Срок действия: отсутствует
Формат файлов: .ipsw
Совместимые устройства:
iPhone: SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, Xs, Xs Max, XR, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, SE (2nd generation), 12 mini, 12, 12 Pro, 12 Pro Max
iPad: Air 2, mini 4, Pro 9.7-inch, Pro 12.9-inch, 5th generation, Pro 10.5-inch, Pro 12.9-inch (2nd generation), 6th generation, Pro 11-inch, Pro 12.9-inch (3rd generation), mini (5th generation), Air (3rd generation), 7th generation, Pro 11-inch (2nd generation), Pro 12.9-inch (4th generation), 8th generation, Air (4th generation)
iPod touch: 7th generation
Apple TV: 4th generation
HomePod: mini
MacBook: Air (M1, 2020), Pro (M1, 2020)
Mac: mini (M1, 2020)
Язык интерфейса: 305 языков (и разновидностей) включая русский, эсперанто,
английский, немецкий, французский, гавайский, лаосский, инуктитут,
каннада, ория, сингальский и т.д.

Список изменений

iOS

iOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
iOS 14.4 содержит следующие улучшения для iPhone:
• Камера теперь может распознавать QR‑коды меньшего размера.
• В Настройках можно указать тип устройства Bluetooth, чтобы для воспроизведения звуковых уведомлений использовались наушники, а не другие подключенные устройства.
• На iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max отображаются уведомления, если камеру iPhone не удается определить как новую подлинную камеру Apple.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• На фото формата HDR, снятых на iPhone 12 Pro, могли появляться визуальные помехи.
• В виджете «Фитнес» могли отображаться устаревшие данные Активности.
• Ввод текста на клавиатуре мог выполняться с задержкой, а также могли не отображаться предлагаемые слова.
• В Сообщениях могла отображаться клавиатура не для того языка, который предпочитает пользователь.
• Когда в настройках Универсального доступа был включен Виртуальный контроллер, могла быть недоступна возможность отвечать на телефонные вызовы с заблокированного экрана.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

iPadOS

iPadOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
iPadOS 14.4 содержит следующие улучшения для iPad:
• Камера теперь может распознавать QR‑коды меньшего размера.
• В Настройках можно указать тип устройства Bluetooth, чтобы для воспроизведения звуковых уведомлений использовались наушники, а не другие подключенные устройства.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• Ввод текста на клавиатуре мог выполняться с задержкой, а также могли не отображаться предлагаемые слова.
• В Сообщениях могла отображаться клавиатура не того языка, который предпочитает пользователь.
Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222

tvOS

tvOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
Это обновление улучшает общую производительность и стабильность.

audioOS

audioOS 14.4
Apple inc.
X,X ГБ
Программное обеспечение версии 14.4 включает исправления ошибок и следующие новые функции для iPhone, оборудованного сверхширокополосной связью (U1).
• Передача музыки с визуальными, звуковыми и тактильными эффектами с iPhone на HomePod mini
• Получайте персональные советы по прослушиванию на iPhone, когда он находится рядом с HomePod mini
• Элементы управления мультимедиа появляются автоматически без необходимости разблокировать iPhone, когда он находится рядом с HomePod mini

macOS

macOS 11.1
Apple inc.
X,X ГБ
В macOS Big Sur 11.1 реализована поддержка AirPods Max, улучшенного приложения для TV, виджетов Apple News и информации о конфиденциальности в App Store. Этот выпуск также включает исправления ошибок для вашего Mac.
AirPods Max
• Поддержка новых накладных наушников AirPods Max.
• Аудио высокой четкости обеспечивает впечатляющее качество звука.
• Адаптивный эквалайзер в режиме реального времени настраивает звук в соответствии с тем, как прилегают наушники.
• Функция активного шумоподавления блокирует окружающий шум.
• Режим прозрачности позволяет слышать, что происходит вокруг.
• Пространственное аудио с динамическим отслеживанием движений головы создает трехмерные звуковые панорамы.
Приложение Apple TV
• В новой вкладке Apple TV можно легко находить и смотреть телешоу и фильмы Apple Originals.
• Теперь доступен поиск контента по категориям, например по жанру, а по мере ввода отображаются недавние поисковые запросы и предложения.
• В списке топ‑результатов поиска отображаются наиболее подходящие фильмы, телешоу, актеры, каналы и спортивные события.
Приложение Apple News
• Виджеты Apple News теперь доступны в Центре уведомлений
Конфиденциальность
• На страницах приложений в App Store теперь есть новый раздел, содержащий сведения о конфиденциальности. В этом разделе разработчик сообщает, как его приложение обрабатывает конфиденциальные данные.
• Внутриигровая панель управления в играх Arcade рекомендует новые игры Arcade.
Приложения для iPhone и iPad на Mac с M1
• Новые параметры окна для приложений iPhone и iPad позволяют переключаться между альбомной и книжной ориентацией или расширять окно, чтобы заполнить весь экран
Фото
• В приложении «Фото» можно редактировать фотографии Apple ProRAW.
Safari
• В Safari можно выбрать Ecosia в качестве поисковой машины.
Качество воздуха
• Доступно в приложении «Карты» и с помощью Siri для городов и областей континентального Китая.
• При определенных показателях качества воздуха Siri предоставляет рекомендации по защите здоровья; эта функция доступна в США, Великобритании, Германии, Индии и Мексике.
В этой версии также исправлены следующие ошибки:
• QuickTime Player мог завершить работу при открытии фильма с дорожкой тайм-кода после обновления с macOS Catalina
• Состояние подключения Bluetooth не отображалось в Центре управления
• Повышена надежность автоматической разблокировки Mac с помощью Apple Watch
• Скорость прокрутки трекпада могла быть выше ожидаемой на моделях MacBook Pro
• Дисплей LG UltraFine 5K мог некорректно отображать разрешение 4K на компьютерах Mac с M1
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/kb/HT201222

Описание и основные особенности

iOS 14

Абсолютно новые виджеты
• Обновленные виджеты можно добавлять прямо на экран «Домой».
• Три размера виджетов — малый, средний и крупный — позволяют отображать в виджете именно столько информации, сколько нужно Вам.
• Смарт-стопки максимально эффективно используют пространство на экране «Домой». Благодаря интеллектуальным функциям устройства виджеты отображаются именно в те моменты, когда они нужны.
• В галерее виджетов собраны все виджеты, доступные на устройстве, для удобного просмотра и выбора.
• Обновлены виджеты Apple: Погода, Часы, Календарь, News, Карты, Фитнес, Фото, Напоминания, Акции, Музыка, TV, Советы, Заметки, Быстрые команды, Элементы питания, Экранное время, Файлы, Подкасты и Предложения Siri.
Библиотека приложений
• Библиотека приложений автоматически упорядочивает все приложения по категориям.
• Благодаря интеллектуальным функциям устройства в категории «Предложения» отображаются приложения, которые могут Вам понадобиться в данном месте или в данное время суток.
• В категории «Недавно добавленные» собраны приложения, которые Вы недавно загрузили из App Store, и блиц-приложения, которыми Вы недавно пользовались.
• Страницы экрана «Домой» можно скрывать, чтобы еще быстрее переходить в библиотеку приложений касанием точек внизу экрана, когда значки приложений покачиваются.
Лаконичный дизайн
• Входящие телефонные вызовы и вызовы FaceTime отображаются в виде баннера вверху экрана.
• Новый компактный интерфейс Siri позволяет взаимодействовать с информацией на экране и легко переходить к следующей задаче.
• Режим «Картинка в картинке» дает возможность смотреть видео или общаться по FaceTime, одновременно с этим пользуясь другим приложением.
Сообщения
• Закрепляя разговоры, можно отображать до 9 избранных бесед вверху списка.
• Указав имя пользователя, можно адресовать ему сообщение в групповом разговоре.
• Вложенные ответы дают возможность отвечать на определенные сообщения и просматривать все связанные сообщения вместе.
• Можно добавлять групповые фото, чтобы настроить оформление группы.
Memoji
• 11 новых причесок и 19 новых стилей головн