Warcraft II: Battle.net Edition [Blizzard Entertainment] [ENG] [RUS]

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  777 MB   |    Зарегистрирован:  8 лет   |    Скачан:  1 раз
Сидов:  411  [  0 KB/s  ]   Личеров:  29  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
Автор Сообщение

Программист ®

Пол:

Стаж: 10 лет

Сообщений: 11768

Создавать темы 15-Мар-2016 04:05

[Цитировать]

-WarCraft II (Battle.net Edition)- ИНФОРМАЦИЯ:-Год выпуска: 1995
Год выпуска переиздания: 1999
Жанр: Strategy (Real-time) / Top-down
Разработчик: Blizzard Entertainment
Издатель: Blizzard Entertainment
Платформа: Windows
Версия: 2.02 (patch)
Тип издания: Лицензия
Язык интерфейса: ENG / RUS (русификатор)
Язык озвучки: ENG / RUS (русификатор)
Таблeтка: Эмуляция образа-СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:-» Операционная система: Windows®98/XP/7
Минимальные: Pentium-60 Mhz, 8 Mb RAM, 1 Mb Video (VGA)
Рекомендуемые: Pentium-150 Mhz, 32 Mb RAM, 8 Mb Video (SVGA)
400 Mb HDD
-ОПИСАНИЕ:-Сложно делать описание переиздания игры и не повторяться. Ещё сложнее, если это – переиздание игры, известной абсолютному большинству людей, обласканной всеми журналами и критиками, ставшей классикой чуть ли не сразу после выхода и до сих пор считающейся шедевром игростроения, такой, как WarCraft 2. Обычный обзор был бы просто скучен как для автора, так и для читающей публики. Поэтому я надеюсь, что Вы, дорогой друг, простите мне столь вольное, местами новеллизированное описание, так немного рассказывающее об особенностях геймплея и нововведениях.
Как уже было упомянуто, эта страница посвящена не оригинальной игре 1995-го года, а её переизданию, вышедшему спустя четыре года. Поверьте, во второй половине 90-х индустрия видеоразвлечений отнюдь не стояла на месте, но Blizzard, даже выпустив в свет блестящий StarCraft, были уверены в целесообразности такого переиздания. И игроки всего мира оказались очень рады столь благостной уверенности. Ведь Battle.Net Edition великолепно работает под Win-OS, снабжен удобным установщиком, а в дополнение к оригинальной кампании Tides of Darkness включает в себя её продолжение – Beyond the Dark Portal. И самое главное – позволяет играть в любимую стратегию через Battle.Net, специальную сеть от Blizzard.
Ну и хватит, наверное? Хотя для дотошных посетителей этой страницы и тех, кому пока не довелось увидеть эту красоту, я всё-таки напишу пару фраз, дающих более подробное представление об игре. Warcraft 2 – представитель жанра стратегий в реальном времени и прямой потомок Warcraft: Orcs & Humans. И хотя разница в дате выпуска невелика, разница в исполнении очень существенна. Получив финансовую свободу и ценный опыт в результате создания Warcraft (1), Blizzard сделали игру мечты. Игру, в которой все компоненты были на почти недосягаемой высоте. По сравнению с Warcraft: Orcs & Humans (всё же очень хорошим) графика стала чётче, фигурки детальнее, звуковое оформление сильнее, а анимация такой, что чуть ли не впервые стало казаться, что юниты действительно ходят по земле, а не левитируют, бессмысленно семеня конечностями в воздухе. Warcraft 2 получился многократно более богатым на возможности: исчезли дурацкие (и дорогие) дороги, здания (даже Town Hall’ы) теперь можно строить повсюду, куда могут добраться ваши работники, улучшен баланс (магия, к примеру, стала гораздо интереснее, но играет сугубо вспомогательную роль), а также добавлены островные карты и целый ряд интересных морских юнитов (чего здорово не хватает тому же WarCraft 3), не говоря уж о прекрасных воздушных (!) разведчиках и эффектных, но чересчур дорогих боевых крылатых тварях. Конечно, въедливый критик, поигравший в многочисленные RTS конца 90-х и 2000-х, не найдёт множества теперь уже признанных черт, но Warcraft 2 – одна из тех игр, которые невозможно упрекнуть в неполноценности. Это не вершина эволюции RTS, не альфа и омега жанра, но очень самодостаточная игра, игра веховая, которая всегда будет здорово смотреться и не устареет никогда (по крайней мере, в глазах тех, кто умеет ценить замечательные компьютерные игры).
Автор обзора: Nightingale (old-games)
-

ДОП.ИНФОРМАЦИЯ

В раздаче патч до версии 2.02, мануал (на английском) и русификатор.
В издание включено дополнение - Beyond the Dark Portal
Русификатор взят с Zone of games.

Русификатор


Полный русский перевод
WarCraft 2 Battle.net Edition
_______________________________________________________
Перевод выполнен: группой «Webcoll» (не подтверждено)
Пиратский издатель: «Процедура 2000»
Техническая адаптация выполнена: Siberian Studio
Домашняя страничка: http://siberian-studio.ru/
__________________
Совместимость локализации:
Версия игры: любая.
Оригинальный язык игры: любой.
_______________________________________________________
Установка:
Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________
Удаление:
Зайдите в [папку с игрой]\SibSpchUninst и запустите файл unins***.exe.
_______________________________________________________
Над локализацией работали:
Перевод текста и видео на русский язык гр. «Webcoll»
Перевод речи в WC2.ToD гр. «СПК»:
Перевод речи в WC2.BtDP гр. «Webcoll»
Техническая адаптация и монтаж Siberian GRemlin
Художник адаптации Алексей Валиуллин
Роли дублировали:
Персонажи в WC.ToD Игорь Зуйков
Дмитрий Любомиров
Георгий Зуйков
Персонажи муж. пола в WC2.BtDP,
Голос за кадром неопознанный актёр
Персонажи жен. пола в WC2.BtDP неопознанная актриса
_______________________________________________________
Обзор перевода:
Перевод переиздания популярной игры «WarCraft 2», которая в своё время получила великолепный перевод, выполненный группой «Слово Палитра Код», получился довольно-таки неплохим. Правда не понятно, почему переводчики взяли озвучение персонажей из перевода «СПК», а весь текст и инструктажи перевели заново, причём перевели без учёта работы «СПК». Новый голос, читающий нам инструкции перед заданием, теперь не такой выразительный, да и сам текст другой. Имена героев игры переведены на новый лад - так Оргрим Молот стал Оргримом Думхаммером и т.п. Текст интерфейса игры переведён не так качественно как у «СПК», особенно в глаза бросается написанные названия кнопок, в которых каждое слово написано с большой буквы, т.е. “Загрузить Игру” вместо “Загрузить игру”. В целом перевод не так плох - все новые персонажи дополнения полностью озвучены, русский текст за вычетом некоторых оплошностей тоже не вызывает сильных нареканий.
В русской версии игры несколько звуковых файлов с репликами персонажей были испорчены щелчками и другим шумом - в данном русификаторе это полностью исправлено.
Наша оценка перевода: 16 из 20 баллов.
_______________________________________________________
© Перевод выполнен группой «Webcoll», работавшей на пиратское издательство «Процедура 2000» в 1999-2000 году. Озвучение персонажей оригинальной игры выполнено группой «Слово Палитра Код» в 1996 году.
© Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio» в 2008 году.

Порядок установки

1.Смонтировать любым эмулятором виртуальных дисков (DaemonTools или Alcohol120%)
2.Установить игру, установить патч, русификатор, если требуется,играть.

Скриншоты

[only-soft.org].t44733.torrent
Торрент: Зарегистрирован   [ 2016-03-15 04:05 ]

16 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 777 MB
Оценка: 
(Голосов: 0)
Поблагодарили: 0  Спасибо
Warcraft II: Battle.net Edition [Blizzard Entertainment] [ENG] [RUS] скачать торрент бесплатно и без регистрации
[Профиль] [ЛС]
Форум Тема Автор Размер
Онлайн Игры Warcraft 3 / Warcraft III The Frozen Throne (Repack by WhC) [1.26a] [RUS] Скачать Aida64 388 MB
Стратегии Warcraft II (2): Battle.net Edition (Tides of Darkness + Beyond the Dark Portal) [P] [RUS + ENG / RUS + ENG] (1999) (2.02 v4) Скачать Aida64 807 MB
Cимуляторы Warcraft II Battle.net Edition [L] [ENG / ENG] (1999) (2.02) [GOG] Драйвер Пак 682 MB
Стратегии Warcraft II Battle.net Edition [P] (1999) (2.0.2.1) [Warcraft 2 Combat Edition, 4.4] (Май 2019г) Скачать Aida64 3,35 GB
PS Warcraft II The Dark Saga [PS1] [NTSC] [Ru] (1997) Программист 547 MB
Старые игры Warcraft II: Battle.net Edition [Repack] [ENG] [RUS] Программист 391 MB
Стратегии Warcraft II: The Dark Saga [P] [ENG / ENG] (2019) (2.1.0) Скачать Aida64 306 MB
Стратегии Warcraft III (3): Reforged [P] [RUS + ENG / RUS + ENG] (2020) (1.32.10.18820) [P2P] Скачать Aida64 18,43 GB
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня, в 14:47

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы